Всем советую, даже настоятельно рекомендую за большой дозой пазитифа сходить в комьюнити  tiger_possum... ооооо, они большие поклонники "Сумерек", настолько большие, что решили выложить перлы из перевода Twilight.. Перевод шедевральный я бы сказала, но ни менее шедевальными являются комменты...

вот несколько примеров:

Он снова потрепал мое плечо, ( Read more... )