fourth bite

Apr 13, 2009 11:17

дамы и... опять дамы! =) поздравляем вас с долгожданным выходом официального двд сумерек на русском языке! там такая хуйня на втором диске! =)))

вот вам по поводу этого знаменательного события небольшой кусок счастья в виде проды. от сердца, такскать, и почек дарю вам цветочек =)
подборка на совести aggeliko, комментарии опять мои. и в них опять мат. инжой, бэйбис!

Когда я была кристально чистой, я бодро протопала на кухню. Я не увидела никаких подтверждений того, что Чарли сегодня обедал, а значит, домой он вернется голодным. Я кружила по кухне, жужжала и думала, чего бы сварганить.
[самогонный аппарат "бЭла" - спрашивайте в магазинах пгт вилы!]

"О, дерьмо" вскричала я. Горло сдавило.
[нападение дерьмодемона-фекалоида]

Он снова потрепал мое плечо, легко, но достаточно для того, чтобы мои зубы немного сгрохотали.
[...на пол]

"Ты невозможна, " сказал он, и рассмеялся разбитным смехом.
[йа московский озорной гулякааа, по всему тверскому околотку! в переулках каждая собакаааа знает мою лёгкую походку...]

Его глаза сузились, челюсть сжалась.
[руки выпали, уши завращались, ноги провалились]

Он надежно обхватил мое лицо своими железными руками, игнорируя мою борьбу, когда я пробовала отклонить голову.
[пластилиновый бой насмерть]

Потом, когда я уже почувствовала головокружение, он отстранился, и приложил свое ухо там, где бешено билось мое сердце.

Только ты - самое важное из того, что я хотел …, в чем я нуждался. Что я хочу, и у меня потребность быть с тобой, и я знаю, что никогда не найду в себе достаточно сил, чтобы снова уехать. Я никак не могу оправдать жестокие небеса, устроившие такое!
[а?]

Если гипотеза, что он действительно любит меня, подобно стреле, попадет в цель, при пребывании цель, окажется клинической, так что я не спешила попадать в западню надежды.
[а-а...]

Он рассмеялся без следа юмора. "Я не сошел с ума, всё это любовь. Не было никакого безумия, была только… мука. С тобой мое сердце забилось почти через девяносто лет, но это было отлично. Как будто, у меня снова забрали сердце. Как будто я оставил все, что было во мне, здесь с тобой. "

Он выгнул одну совершенную бровь. "Забавно? "
[ашпиздец]

"Неудачно, " ответил Эдвард, изучая мое перекошенное выражение с запутанным взглядом. "Но на сей раз я добьюсь большего успеха. Она не будет заражать хороший воздух, вдыхая и выдыхая 6его и дальше. "
[апатичная пневмония в пгт вилы]

Он поместил мое лицо между двумя своими каменными руками, сильно сдавливая, в то время, как его глаза цвета полуночи затягивали в себя подобно гравитационной силе черной дыры.
[оппц. чужой против хищника. хужой против чушника]

"Поскольку ты необычно самоуверенный, я уверена, что ты захочешь, чтобы появился шанс хотя бы воздуху просочиться через твои взгляды. "
    "Мои взгляды, на который предмет? " Он спросил сквозь зубы.
    "На сей раз не насчет тебя. Ты - не центр вселенной, Ты знаешь об этом. " Моя собственная личная вселенная была, конечно, совсем другой историей. "Если ты собираешься бороться с нападением на нас Волтари только по такой глупой причине, как оставление меня человеком, тогда твое семейство тоже должно иметь мнение. "
    "Мнение о чем? " спросил он, отделяя каждое слово.
    "О моей смертности. Я выношу этот вопрос на голосование. "
[у меня стойкое впечатление, будто это бЭла леониду ильичу нашему брежневу писала тексты для спичей]

"Ты должен заставить ее сидеть прежде, чем она упадет, " сказала Элис. "Она идет в части. "
[в воинские. посидеть, упасть, полежать]

"Что случилось? " спросил он, все еще беспокоящимся голосом, нежным натиранием лаская мою спину.
[два влюблённых тайских массажиста. сюжет для тёти поппи брайт!]

"Действительно ли мне будет так больно, чтобы стать счастливой прямо сейчас? " Спросила я.

"Так они называют того, кто обоняет так же неповторимо, как Белла для меня. Они называют ее моим певцом - потому что ее кровь поет для меня. "

Это походило на очень длинный путь к лестничной площадке. Эдвард видел, что я еле держусь на ногах; он обернул руку вокруг моей талии и поддерживал на себе большинство моего веса, когда мы шли.

Ни Элис, ни Эдвард не были удивлены приемом, который ждал нас в Морском-Tac аэропорту, но это поймало меня от охраны.

Эдвард поддерживала меня с одной стороны, а Эдвард с другой.
[опять эдвард раздваяйца. шалунишка! калифорнийский центр клонирования ебёт своих овечек долли и плачет. ебёт и плачет...]

"НЕТ! " Полувопившее опровержение настолько громко прозвучало на фоне шепота, которым мы сейчас разговаривали, что заставило всех подскочить...

Я уставилась на неё с расстроенно сжатой челюстью.. Я до сих пор не услышала от неё то, зачем мы сейчас здесь стояли.
["губки у неё - створки две в воротах рая, и ваще она вся такая-растакая..." ]

Элис ждала в дверном проеме с рюкзаком до плеча.
[и в юбке по локоть]

Она, казалось, на мгновение говорила сама с собой. "Вещи, чтобы сделать. Свободные концы, чтобы связать. "
[...и не забыть мыло и верёвку. чтобы постирать, да-да]

Previous post Next post
Up