Okay, should've done this a long time ago hahahah. At least now people won't have to go and search through all my entries just to find the translations/lyrics that they want na? :) The translations have a short summary to go along with them so you'll know what you're in for :D And oh yeah, regarding all of the lyrics/translations and stuff that I ( Read more... )

Well, I didn't really want to do this but I've got to put my foot down now because there are people who seem to be too impatient when it comes to wanting to repost my translations elsewhere. Want to repost/translate them into another language? READ THIS FIRST.

REPOSTING OF MY TRANSLATIONS IN THEIR ENTIRETY ANYWHERE ELSE IS NO LONGER ALLOWED.

( RULES FOR REPOSTING )

Yoko's new solo 8D; Dude. Whoever sings this song will be viewed as a bit of a masochist hahahah. Not to mention it is dirtier than it sounds. For permission to repost/translate to another language, please look at this post first.

( Yokoyama Yu - ConfUsion )

You've probably seen this many times but I decided to translate and post this because this seemed appropriate somehow, what with Uchi getting a lead role in a SP drama after so long. You'll also find the original single version of Mugendai that was played on Recomen back in 2005 before his suspension, so although the sound is a bit grainy you can ( Read more... )

Oops, practically forgot to translate this. Okay, now I'm done with all the songs from the It's my soul single XD Better work on the 3249082390483209 other things that I need to do, haha.

( Kanjani∞ - Yorimichi )

These lyrics made me cry ;~; I think anyone can relate to this song. If you're ever feeling down, don't forget that you're not alone. Enjoy =)

( Kanjani8 - Ano kotoba ni )

Edit: Updated yo! Thanks to chibi15 for scanning the LE single :D Man, now that I've made all the corrections, it makes me think that the guy (or was it group of guys?) who wrote this song is a total masochist hahahahahh. And really, who gets turned on by seeing how people eat fish?! WIN. More translations coming up tonight~

Oh man, I just watched the HQ ( Read more... )

This song is actually a rewrite of the lyrics for Tsuki no Michi, which K-T used to sing. Subaru wrote the lyrics to the same melody, but this version just makes me teary, as opposed to K-T's where I just thought "Hey, this song is nice" *ducks the vegetables being thrown her way* 8Dv Anyway, this is a song they sang at the end of one of the ( Read more... )

As requested by noble_scarlet. Here ya go dear =3

( Kanjani8 - Mirai no Mukou e )

Ok ok, to avoid spamming the poor people on my f-list, I'll dump all the kanji/romaji/translations from the KJ2 album here, otay? I'll probably still be spamming people when I add entries on the K8 community though 8Dvvvvv

Disc 1
1. Big Sky Blues
2. Speedy Wonder
3. ∞SAKAおばちゃんROCK（type LAKJ2)4 ( Read more... )