«тонкости русского языка»
«Да будь я папуасом столетним
И, даже рискуя свихнуться,
Я б выучил русский только за то,
Что можно на нем матюгнуться…»
*
Попробуйте, к примеру, не потеряв смысла, красоты и душевности,
перевести на любой другой язык простую фразу: "Мало выпить
много не бывает, бывает маленько многовато перепить…"
*
Иметь жену-директора банка
(
Read more... )