Я знаю, что я немного опаздываю с журналом, но прошу вас проявить снисходительность - я всё же хочу вернуться к прошедшей неделе ещё раз, потому что в прошлую пятницу у нас на МКС проводилось одно особое мероприятие: Буч, Елена и я имели удовольствие и честь принимать в японской лаборатории финал конкурса Zero Robotics 2014!
( Read more... )

В конце концов, на эти выходные мы остались без работы, за исключением обычных мероприятий по наведению чистоты. Как вы, возможно, слышали, «Дракон» ещё не прибыл, поэтому нам не нужно спешить, чтобы достать из него срочные грузы и заняться наукой. Но уже то, что он успешно стартовал, само по себе является отличной новостью. Ура! Наши поздравления ( Read more... )

Вы, вероятно, не заметили уведомления, но сейчас я вам всё расскажу: сегодня вечером наступает ночь Марангони! По крайней мере здесь, на космической станции.
( Read more... )