Вчера мы отправили «Дракон» домой! В ближайшие дни я расскажу вам об этом подробнее, а сейчас я просто хочу отметить, что оглядываясь на последние недели с момента прибытия «Дракона», мне очень приятно думать обо всей той работе, которую мы проделали, - от экспериментов и операций погрузки/разгрузки до оставленного на самый последний момент ( Read more... )

В течение последних двух дней Буч и я потратили много времени на техническое обслуживание скафандра для выхода в открытый космос (EMU), и это, без сомнения, было наиболее сложной и тонкой работой, из тех, что я выполняла на орбите до сих пор.
( Read more... )

На этой неделе у меня было много заключительных тренировок. Так оно и должно быть, когда вы находитесь на отметке L-70!
( Read more... )

Сегодня мой последний день обучения в Космическом центре им. Джонсона - во второй половине дня я возвращаюсь домой, в Европу.
( Read more... )

Сегодня я должна была испытать космический скафандр!
( Read more... )

Вы, возможно, задавались вопросом, могут ли члены экипажа МКС что-то съесть или выпить во время выхода в открытый космос, который может длиться 7-8 часов.
( Read more... )

Только что вернулась из гидролаборатории после очередной совместной с Терри подводной тренировки по отработке выхода в открытый космос.
( Read more... )