"Go jighop, hop back!"

Jan 13, 2014 17:41

Очередная научная программа по каналу "24-Техно"

Речь идёт о возможности фантастических изобретений - в частности, о машине времени. Упоминается DeLorean DMC-1 "Дока" Эмметта Брауна (из "Назад в будущее"), и несколько раз говорится, что для перемещения во времени этот аппарат требовал 1,21 джигаватта. Загадочным образом ОДИН раз сказано всё же "гигаватт".

Далее говорится, что подобный аппарат (согласно Эйнштейну - зд. не собаке, а учёному) "должен развить скорость не 88 миль в час, а сверхзвуковую, - но теория Эйнштейна утверждает, что это невозможно, к тому же это потребовало бы невероятного количества энергии"

Наконец, упоминается теория мультиверсума, вот только произносят "в мультиверсии должно существовать всё, что могло бы случиться" (речь о "ветвящейся вселенной", когда любая возможность каких-либо изменений порождает несколько новых Вселенных, в каждой из которых реализуется один из вариантов).

Там же кадры из "Тома и Джерри". Надпись над воротами "Panic Pictutes" закадровый переводчик вокализует как "Пэнк Пикчерс"...

телевидение, транскрипция, английский

Previous post Next post
Up