А точнее сокращение.

IANAL. Означает - I AM NOT A LAWYER.
После этой фразы выдается мнение на тему юриспруденции.

Впрочем, злые языки утверждают, что это не только аббревиатура, но еще и название некоего...

( Read more... )

Guys, I need your help ( Read more... )

1) Travel, walker!
( + еще 19 способов )

Граждане, помогите, плз.

Контекст примерно - "я сказал все свои f-words and d-words". Что такое f-words, догадаться несложно - однозначное всем известное ругательство. Из ситуации понятно, что второе из той же серии, но - ЧТО это?

мне тут подсказали, что это может быть, но хотелось бы знать наверняка. есть тут знатоки? ;)

Дорогие сообщники!
Обычно я избегаю соваться сюда со свиным рылом в калашный ряд с вопросами. Ибо могу спросить только глупость.
Но сейчас совершенно умираю - хочу перевести на английский один "девиз".
Да не просто дословно с сохранением смысла, а с сохранением духа, так сказать.

Не совсем прилично, поэтому
( под катом )

Twitterati
The Tweet elite, whose feeds attract thousands of followers
Power users of twitter.com

Etymology
Blend of twitter and literati (Well-educated, literary people; intellectuals who are interested in literature)

(thx to urban dictionary and wiktionary)

Джефри Таккер отмечает появление новой фразы в английском языке "drunk messaging", например: "Sorry, I drunk messaged you last night. Never mind what I said".

Большинство из нас, наверняка, грешит этим. Лично я точно. Но вот один мой хороший приятель из Англии возвел это в систему. Он начинает заниматься этим после третьей стопки и методично дракн- ( Read more... )