Hooray! It feels really good to have finished the subtitles. I like to think it's improved my Japanese too. It showed me exactly how much I understood of each episode. There's a big difference between following a conversation and actually getting every word and nuance ( Read more... )

I don't normally like Namie Amuro's songs but I've got this one stuck in my head! I really like the sets for this video :) Particularly the one with the candlesticks. There are slightly different versions of the lyrics everywhere though. I wish I could find the official ones...
( Possibly correct lyrics and my translation )