Выдержки из разных глав

Официальные биографы преподобного Муна пропускают тот факт, что он женился в апреле 1945, в двадцатипятилетнем возрасте. Спустя год его жена, Сангил Чой (Sangil Choi), родила сына, Санг Джин (Sung Jin). Они жили в Сеуле, когда 6 июня 1946 года преподобный Мун отправился на рынок за рисом. Сейчас он объясняет, что ему ( Read more... )

(продолжение Главы 7)

Философия преп. Муна довольно благостна: «Мир быстро превращается в единую глобальную деревню. Выживание и процветание всех зависит от духовного взаимодействия. Человеческая раса должна осознать себя единой человеческой семьей». Но борцы за права человека вне Церкви Объединения не могут понять, что Сан Мен Мун и только Сан Мен ( Read more... )

Глава 7

22 декабря 1983 года в долине Гудзона было очень холодно. Тоскливая погода навевала соответствующее настроение в Ист Гаден. Отец и Мать за день до этого уехали в большое турне с речью по Корее. Они были в Чонджу, оплоте антиправительственных настроений. Беспокоились об их безопасности, потому что преп. Мун был тесно связан с репрессивным ( Read more... )

Глава 4
3 января 1982 я нелегально въехала в Соединенные Штаты. Для того чтобы получить визу, Церковь Объединения выдумала историю о моем участии в международном фортепианном конкурсе в Нью-Йорке.

Если бы чиновники услышали мою игру, они сразу бы раскусили эту хитрость. Пианист моего уровня не мог участвовать в таком соревновании, если оно вообще ( Read more... )

От переводчика

Книга Нансук Хонг еще не переводилась полностью на русский язык. Есть ли в этом необходимость? Широкой публике эта книга, пожалуй, не нужна. Она рассчитана на тех, кто интересуется современной религиозной жизнью, показывая изнутри в очень неприглядном виде семью основателя одной из мессианских религий. Нансук принадлежала к этой ( Read more... )