Благодатная была почва. ВУЗ языковой опять же.
Не склалось. А жаль :)
Достойно обыграть эту штуку можно только в клубе 107 :). Интересно, он жив еще?

Click to view

Click to view

Я плакала!!!!!

HRA-VIDEO | Monty Python Silly Job Interview

( Read more... )

Дед одною привычкой страдал:
Кроликов больше всех поедал.
Проглотив много штук,
Испытал он испуг,
Зеленея. И есть перестал.

Оригинал:

There was an Old Person whose habits,
Induced him to feed upon rabbits;
When he'd eaten eighteen,
He turned perfectly green,
Upon which he relinquished those habits.

( Read more... )

Click to view

Истории о том, как дружили Лермонтов с Жюльверном - ЗЕСЬ

В который раз убеждаюсь: не оскудела гениЯми земля русская!

Вот прочтешь такое, а сердце радуется и трепещет: ЕСТЬ разум за МКАДом.
Чистый, незамутненный столичными смогами, креативный, живой и подвижный, как ртуть!

В общем, ДА ЗДРАВСТВУЕТ и УРА, ТОВАРИЩИ!

ООО, я обожаю эти фейки!
Редкость, когда пародия ничем не хуже оригинала.
Вообще, у бритов есть отличная национальная черта: самоирония. Они сами себя воспринимают достаточно иронично.

Click to view

Девице одной из Норвегии
Полюбилось садиться в проём двери.
Пусть расплющена. "Что-ж",
Восклицала: "Даёшь!",
Собирая со стенок мозги

Original by Edward Lear:

There was a Young Lady of Norway,
Who casually sat on a doorway;
When the door squeezed her flat,
She exclaimed, 'What of that?'
This courageous Young Lady of Norway.