Читаю, как недавно выяснилось, очень знаменитую и во многих отношениях хорошую книгу Чарльза Яна "The Price of Linguistic Productivity", посвящённую открытому им математическому "принципу толерантности (к исключениям)", регулирующему то, как дети устанавливают или не устанавливают продуктивные правила языка. Всё бы хорошо, если бы в разделе, где ( Read more... )

Богослужение и концерт к 335-летию Баха из церкви Св. Фомы в Лейпциге (видимо, только для понимающих по-немецки). Участвуют четыре человека: кантор Готтхольд Шварц (бас), органисты Ульрих Бёме и Михаэль Шёнхайт и пасторша (или теперь надо говорить "пасторка"?) фрау Бритта Таддикен. Исполняются произведения Баха и Регера.
( Read more... )

По "Орфею" передают запись польского героического баритона Томаша Конечного, знаменитого исполнителя вагнеровских партий, где он поёт, как бы выразиться аккуратнее, музыку "Зимнего пути" Шуберта с текстами современного польского поэта Станислава Баранчака. К оригиналу Вильгельма Мюллера это, насколько я могу разобрать на слух, имеет отношение, ( Read more... )

Первый номер из цикла "Мирты" Ор. 25 (1840), на стихи Фридриха Рюккерта. Два очень разных и очень великих исполнения:
( Read more... )

Великая песня Шуберта "Пастух на скале" для сопрано, кларнета и фортепиано на стихи Мюллера и Варнхегена фон Энзе в исполнении великой Кристы Людвиг, Жерваза де Пейера и Джеффри Парсонса.
( Read more... )

Поёт Йен Бостридж, за роялем Джулиус Дрейк, запись 1998 г.

( Read more... )

Ну и наконец как же без песен. Я больше всего люблю последний цикл Брамса - "Четыре строгих напева" Ор. 121 на библейские тексты. Исполняют Дитрих Фишер-Дискау и Джеральд Мур, живая запись из Зальцбурга 1958 г.
( Read more... )

На прошлой неделе великой австрийской меццо-сопрано Кристе Людвиг исполнилось девяносто лет (спасибо многоуважаемой maultasch_a за напоминание). Предлагаю послушать в её исполнении песню Шуберта на стихи Людвига Уланда "Frühlingsglaube" ('Весенние упования' - кажется, это стихотворение из цикла "Весенние песни" на русский язык не переведено). За роялем ( Read more... )

Не могу не поделиться ещё одной песней из Schwanengesang в исполнении Андерса и Раухайзена - "In der Ferne" на стихи Людвига Рельштаба. Помимо потрясающего исполнения внимания заслуживает и текст, один из сильнейших у этого автора (одни дактилические рифмы на презентных причастиях чего стоят, да ещё с таким набором согласных).
( Read more... )

Помимо всем известного посмертного цикла у Шуберта есть и песня под названием "Лебединая песня", написанная в начале 1820-х гг. на стихи Иоганна Зенна и опубликованная в 1823 г. в составе четырёх песен Ор. 23. Предлагаю послушать в исполнении Петера Андерса и Михаэля Раухайзена, запись 1945 г.
( Read more... )