Оригинал взят у f3 в Песня "29-31", с переводом

Давно хотела перепостить эту прекрасную песню от неподражаемых Garfunkel & Oates. Наконец, готово! Слушайте, читайте и наслаждайтесь :) Текст песни и мой перевод - под катом. Диалог двух возрастов - 29 лет и 31 года, что, в принципе, понятно из названия и футболок

Click to view

( Read more... )

mi3ch рассказал прекрасную историю.

В 1988 году фильм «Звездные войны» привозят в Москву. «Эпизод V. Империя наносит ответный удар» впервые показывается в кинотеатрах «Горизонт» и «Зарядье» в рамках «Дней кино США в СССР». Приехавший на премьеру Лукас просит советских чиновников организовать ему встречу с патриархом советского кино «Товарищем ( Read more... )

Два года назад шутки ради я предложил концепцию "суверенной толерантности". Признаюсь, тогда мне и в голову не могло прийти, насколько быстро и широко она станет востребованной. В той статьи с сочувствием упоминались геи, а потом звучало предложение:

"Давайте договоримся о суверенной толерантности. Пусть кто-нибудь умный в Кремле определит, кого ( Read more... )

В число главных мифов о Сталине входит рассказ, каким он парнем был каким он был крепким хозяйственником. Этот миф, как любой другой, нуждается в развенчании. Под катом леденящая душу история, как Иосиф Виссарионович профукал 3.2 миллиарда советских рублей + несчётное количество жизней на одну глупую прихоть.

Мертвая дорога-призрак: трагическая ( Read more... )

Всегда любил европейские фильмы ужасов, особо не задумываясь, в чём их своеобразие. Мой фаворит - "Кровавая жатва" Александра Ажа 2003 года.

steblya_kam написала отличную статью, в которой перечислила основные признаки европейских хорроров:


( Read more... )

В теме про советские плакаты, славящие союзников, несколько раз поднимался вопрос: обязаны мы союзникам Победой или нет? mi3ch подготовил прекрасный обзор по этой теме. Категорически рекомендую:


( Read more... )

Практически полная сводка статей, посвященных фильму "Остров" за последнее время ( Read more... )

В Иерусалиме прошел "Парад гордости" или, другими словами, гей-парад.
Что это было? - разгул пошлости? веселый праздник?
Об этом пишет в своем авторском фотоотчете ( Read more... )

В память об этом событии dmitrivrubel сваял очередной шедевр - типа_реклама_часов:

ЧАСЫ РОЛЕКС. СКВОЗЬ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ...

( Read more... )

Толково пишет there_isnospoon ( Read more... )