Знакомая задала мне вопрос: если ребенок все равно когда-то лучше станет говорить на немецком, потому что это доминирующий в среде язык, стоит ли его учить разговорному русскому, ибо разговорный язык - это достаточно небогатый, ограниченный инструмент.

Вот мои рассуждения с примесью личного опыта и того, что я знаю из своей работы в Language ( Read more... )

Cмотрю на дочку и поражаюсь, с какой скоростью она запоминает новые слова, выражения, новые конструкции и как лихо управляется с языком - настоящее подтверждение тому, что в детстве освоение языка происходит невероятно эффективно. А что об этом говорит наука?


( Read more... )

Сегодня Сашка выдала шедевр:

"Ich gut geкакать".

Загадочный билингвальный мозг :)

( Read more... )

Чем больше я изучаю язык, тем больше он меня поражает и увлекает. В 6 классе я решила, что хочу знать английский и поступить в спецшколу. Позже увлечение перерасло в специальность в ВУЗе. Потом, когда я поехала по обмену в Германию, я познакомилась с cognitive science и психолингвистикой, которые дали мне совсем иной взгляд на язык. Не как на ( Read more... )