Какой путеводитель по Нью-Йорку на русском покупать? Издательства «Вокруг света» (ставлю на первое место как самый свежий), «Афиши» или «Дорлинга Киндерсли». В каждом есть свои достоинства и недостатки, но эти три сделаны честно и могут быть полезны (чего не скажешь о некоторых других). Обзор путеводителей ниже. В обзоре нет оценки «Оранжевого гида ( Read more... )

Дано: два творческих человека. Один знаменит, другой не очень (фамилия на слуху, но на улицах, в отличие от первого, не узнают).

Первый, когда народ не может поверить, что видит его в Нью-Йорке, и пристает с вопросом «Вам не говорили, что Вы похожи на N?» (называя, конечно, его собственную фамилию), довольствуется мягким ответом «Да, говорили».

( Read more... )

В продаже с завтрашнего дня -
http://www.vokrugsveta.ru/vs_guides/new_newyork/

Фамилию переврали (сразу вспоминается анекдот про украинцев и пЫво), но все-таки, из 20-ти глав 15 написаны мною...

Километрах в 350-ти от Нью-Йорка свернули с трассы в поисках корма. На въезде в крошечный городок с незатейливым названием Миддлтаун гордо значилось: "основан в 1861 году". На главной (и, похоже, единственной улице) - старые одноэтажные дома и вывеска на закрытом заведении - "Woloshin. Lunch. Nataly". А на выезде дорожный указатель - "Odessa"...

( Read more... )

Я хочу в школу. Честно.

Я тут побродила по классам и…

Дашка прошла конкурс в ту высшую (9-12 класс) школу, в которую мечтала попасть, и мы пошли на «день открытых дверей». В дверях каждого, кто входил (т.е. поступивших) встречали аплодисментами: конкурс был 9 человек на место.

Это школа искусств Ла Гвардиа (названа в честь итальянца, который был ( Read more... )

Нигде в мире нет, наверное, настолько разношерстной толпы, как в нью-йоркской подземке. Даже на здешних улицах она чуточку другая - во многом зависит от района. А на нашей ветке кого только нет - поезд идет из Бронкса в Бруклин, сквозь Гарлем, фешенебельный Аппер Ист-Сайд,  Мидтаун, Уолл-стрит. Эта толпа фантастически разнообразна этнически. На ( Read more... )

Сегодня дочь без объявления войны, мимоходом выдала: «Вот воспитывают детей кнутом и пряником, а потом удивляются - почему они вырастают толстые и травмированные»… Гениальное замечание, я считаю.

Полдня разбиралась, почему одни источники утверждают, что Нью-Йорк основала Ост-индская компания, другие - что Вест-индская. Оказалось, что правы (и неправы) и те, и другие. Генри Хадсон (который Гудзон) работал на Ост-индскую компанию. Исследовав и описав нью-йоркскую гавань и реку, которую потом назовут его именем, он, видимо, доложил начальству ( Read more... )

Наверное, это уже старческое (ну, вы понимаете - когда люди начинают нудно и с пафосом вещать «мы в ваши годы…»), но мне кажется, что если переиначить («они в наши годы»), то нашим родителям с нами все-таки было легче. Во всяком случае, школа озадачивала их меньше.

( Read more... )