Перси Биши Шелли. Песня индийской девушки

Aug 28, 2020 10:43


Перси Биши Шелли

Песня индийской девушки

I

Я проснулась вдруг в ночи -

Ты во сне явился мне.

Звезды разгоняли мрак,

Ветер веял в тишине.

Я проснулась вдруг в ночи,

И повел меня одну

Некий дух - не знаю, как -

Милый, к твоему окну!

II

Замечтавшись у ручья,

Ветер стих. Он сном объят.

Льет, как грезы сон, кругом

Чампака свой аромат,

Слышит стоны соловья,

Состраданье чуждо ей; -

Так и я умру потом,

Милый, на груди твоей!

III

Подними меня с травы -

Умираю, вяну тут!

Поцелуи пусть твои

На меня дождем падут.

Холодна, бледна, увы!

Сердце выпрыгнет вот-вот -

К своему его прижми,

И оно навек замрет.



Поэзия, перевод, Англия, Перси Биши Шелли

Previous post Next post
Up