"Стихотворный перевод - это вершина художественного перевода текста, так как требует от переводчика не только литературного таланта и умения писать стихи, но, кроме того, способности вместить в стихотворную форму иного языка исходный смысл, идею и даже литературные приёмы."

автор стихов moony_sky


( Read more... )

Здравствуйте… даже не знаю как к Вам теперь …пусть так и будет - здравствуйте ( Read more... )

..у меня есть давний школьный друг с золотыми руками и у него есть такое хобби - делать мужские игрушки(не путать с шекс-шопом ( Read more... )

..читая переписку А.П.Чехова, была, мягко выражаясь, удивлена тем, что в письмах часто встречались слова "херовый", "похерить", "на хер" - ну как так можно, всемирно известный писатель, интеллигент до мозга костей и вдруг такая ненормативная лексика в письмах к чужим людям ( Read more... )

Жарила щас на сковородке пирожки с творогом.. мои любимые… Бабушку свою вспомнила ( Read more... )

Какое счастье, лежать вот так… свернувшись калачиком, положив голову ему на грудь, касаясь губами его кожи… вдыхая аромат его тела…какое умиротворение во всем моём теле… есть ли кто нибудь счастливей меня в эту минуту во всей Вселенной … нет ( Read more... )

пост для тех, кто хоть однажды пробовал зарифмовать четыре строчки ( Read more... )

.. и так, пляшем от клятвы влюблённых друг-другу - "..и пока смерть не разлучит нас ( Read more... )