Çeviri Listesi

[omgitsceline]

omgitsceline  'nin Yana Toboso tarafından çizilen Kuroshitsuji (黒執事）ve Narita Ryohgo tarafından yazılan Durarara!!! (デュラララ！！！) serileriyle ilgili şeylerin türkçe çevirilerini bulabileceğiniz bir blog.


_________________________

デュラララ！！！

VOL.1

Giriş
Bölüm 1: Gölge
Bölüm 2: Kafasız Sürücü -Yabancı Birinin Bakış Açısı
Bölüm 3: Kafasız Sürücü - Kendi Bakış Açısı
Bölüm 4: Şehirde Bir Gün - Gündüz
Bölüm 5: Şehirde Bir Gün - Gece 
Bölüm 6: Yagiri Eczacılık - Üst Düzey Yöneticiler
Bölüm 7: Yagiri Eczacılık - Üstün, Üstünün, Üstü
Bölüm 8: Kadın Karakter - Sonohara Anri
Bölüm 9: Kadın Karakter - Korkmuş Kız
Bölüm 10: "Dollars" Açılış Sahnesi 
Son Bölüm: "Dollars" Kapanış Sahnesi
Son Söz: Günlük Hayat - Görünen
Son Söz: Günlük Hayat - Görünmeyen

Vol.1 Renkli Sayfalar 1 & 2

VOL.9

Ön Söz: Tsukumoya Shinichi'nin Hesabı
Giriş: Sınıf Arkadaşı
Karanlık Bir Yerde 1
Bölüm 1: Muhbir
Karanlık Bir Yerde 2
Bölüm 2: Iza-nii 
Karanlık Bir Yerde 3
Bölüm 3: Pire
Karanlık Bir Yerde 4
Bölüm 4: Klubün Başkan Yardımcısı
Karanlık Bir Yerde 5
Bölüm 5: Orihara Izaya
Son Söz & Bir Sonraki "Ön Söz" : Ben

VOL.9: Renkli Sayfalar

Bonus DRRR!!! Çevirileri:

Durarara Karakterleri ve İsimleri
DRRR!!! DRAMA CD 2 - PART 1  PART 2  PART 3
SHIZAYA - GFantasy RÖP.
DRRR!!!x9 - Sneak Peak

_____________________________

黒執事

Yana Toboso Blog Çevirileri

3 Temmuz
30 Temmuz
15 Ağustos
1 Eylül
17 Eylül
21 Eylül
22 Eylül
10 Ekim
13 Ekim
16 Ekim
17 Ekim
20 Ekim
25 Ekim
27 Ekim
30 Ekim
31 Ekim
11 Kasım
12 Kasım

Happy Birthday Alois!

Karakter Şarkıları

01: Sebastian Michealis
02: Finnian
03: Grell Stucliff
04: William T. Spears
05: Lau
06: Undertaker
07: Prince Soma
08: Agni
09: Viscount Druitt
10: Ronald Knox

Slightly Chipped Full Moon & Si Deus Me Relinquit Şarkı Çevirileri (Alois Trancy & Ciel Phantomhive Theme Songs)

KS2 Twitter Çevirileri - PART 1   PART 2     PART 3   PART 4   PART 5  PART 6   PART 7

Kuroshitsuji II OVA

Kuroshitsuji II OVA Konuları ve Yayınlanma Tarihleri

OVA 1, 2, 3 Fragmanları

OVA 1: Ciel in Wonderland Özeti  & Çeviri Notları  &  Türkçe Çeviri 
OVA 2: Welcome to the Phantomhive's Özeti   & Türkçe Çeviri   (Bonus: Dergi röp.)
OVA 3: Making of Kuroshitsuji II  Özeti  & Türkçe Çeviri
OVA 4: Ciel in Wonderland PART 2 Özeti  & Türkçe Çeviri
OVA 5: William the Shinigami Özeti & Türkçe Çeviri
OVA 6: Kumo no Ito & Türkçe Çeviri

Otome 2 Dergisinden Çeviriler

PART 1: Anime Kuroshitsuji serilerinin senaryo yazarı Mari Okada ile RÖP.

Kuroshitsuji II Final Record

Manga 50. bölümün arkasındaki FR'denn alınmış bir RÖP: 
Yana Toboso (orjinal yazar) x Mari Okada (seri uyarlaması) x Takeshi Kuma (Editör) Konuşmaları

Final Record Röportajları

Yana Toboso (orjinal yazar) x Mari Okada (seri uyarlaması) x Takesi Kuma (Editör) Konuşmaları
Daisuke Ono & Takahiro Sakurai Röp. & Karakter Değerlendirmesi
Sakamoto Maaya & Mizuki Nana Röp.

Kuromyuu (Müzikal  Kuroshitsuji)

Namashitsuji 2 : The Most Beautiful ★DEATH in the World Özeti
Kuromyuu BONUS + BACKSTAGE Özeti
Kuromyuu Şarkı Çevirileri

Black Tabloid'den Alınmış Küçük Bir Hikaye: Minyatür Bahçe Saçmalığı -Garip Bir Evcilik Oyunu-

31.01.2010 - Red Valentine Event
23.01.2011 - New Moon Drop Event


Happy Birtday Ciel!!

_____________________________________________

メーディア


*Download linkleri, silinmişse lütfen bunu yorum atarak belirtin.

KS2 DVD1 Resimleri 
KS2 DVD2 Resimleri
KS2 DVD3 Resimleri
KS2 DVD4 Resimleri & DOWNLOAD 
KS2 DVD5 Resimleri
KS2 DVD6 Resimleri
KS2 DVD7 Resimleri
KS2 DVD8 Resimleri
KS2 DVD9 Resimleri

DVD Kapakları

DVD1 Normal | Limited  & DVD2   Normal | Limited &  DVD3 & DVD4 & DVD5 &   DVD6  &   DVD7  & DVD8  & DVD9 

kuro-on-crack

MSN Adventures PART 1   PART 2  PART 2.5   PART 3
KS2 EP1
On the first day of christmas my butler gave to me...
Happy Valentine's Day

" Ciel in Wonderland" Posteri
Newlytype & Animage & Pash ve diğer dergilerden scan edilen posterler: PART1   PART2   PART3 
OVA3 SCANS

Final Record SCANS:

Record 1: "Butlers Dressed in Black"
Record 2: "Return of the Queen's Watchdog"
Record 3: "The Rise of the Queen's Spider"
Record 4: "The Delighted Spectacles"
Record 5: "Waltzing off in the Dark; Dancing off in the Black"
Record 6: "The Latent Requiem"
Record 7: "The Ode to the Pure Souls"
Record 8: "Shape of Their World"

Character & Miscellaneous Sketchs
Special Message from Toboso Yana

Toboso Yana'nın Kuroshitsuji Kitapları İçin Hazırladığı Kısa Hikayeler:

Vol.1
"Black Host" 
Sebastian'ın Yaratılışı

&

Vol.2
"Black Doctor"
Madam Red; Nasıl Bir İngiliz Hanım Efendisi Olunacağını Anlatıyor
Kuroshitsuji Drama CD Oluyor!!

&

Vol.3 
"Black Ninja"

&

Vol.4
"Black Biker"

&

Vol. 5
"Black Chef"
"Phantom Night"

___________

Doushinji: Kurohitsuji

DRRR!!! Soundtrack:

Psyche-delic Dreams: Vol1 Psyche (Izaya) - Vol2 Delic (Shizuo) 
Psyche - Izaya Posteri
DRRR!!! Chara Guide:  PART1  PART2
DRRR!!! GFantasy SCANS

Yapacağım (ya da yapmayı düşündüğüm) Çeviriler
DRRR!!! Vol. 4 - 8
DRRR!!! DVD Gaidens (ya da "Everybody Gets Along")
xxxHolic: Another HOLiC