Оказывается, Brugge, die stille (1981) не был первой киноэкранизацией повести Жоржа Роденбаха, снятой на улицах Брюгге (действие "Грез" было перенесено в Россию, а Más allá del olvido - в Аргентину). Несколькими годами раньше, в 1978-м, это уже сделал Рональд Чейз, недавно реставрированная картина называется так же, как оригинальное произведение - ( Read more... )

Я никогда не воспринимала этот проект серьезно, так как Венеции в «Отелло» максимум 13 минут, а многие ракурсы воспроизвести по разным причинам невозможно. Одни кадры были сняты с воды, в других эпизодах камера находилась там, куда доступ туристу закрыт. И все же мне хочется его оформить из любви к Венеции и из чувства восхищения, как можно успеть ( Read more... )

Моим главным венецианским проектом 2017 года был Don’t look now (1973), тогда же я осуществила все задуманное и оформила прогулки по локациям Summertime (1955), Chi l'ha vista morire? (1972), The Wings of the Dove (1997) и The Comfort of Strangers (1990). Но кое-что осталось, что я сделала в фоновым режиме или даже без скриншотов на руках ( Read more... )

«Римские каникулы» Парамаунта показали, что романтические истории, снятые на натуре в известных городах, могут пользоваться большим спросом у зрителей. Год спустя трюк попыталась повторить студия "XX век Фокс", только в Синемаскопе и цвете. Хотя фильм Жана Негулеско был коммерчески успешным и получил два второстепенных Оскара (за песню и монтаж), с ( Read more... )

( Read more... )

Повесть Жоржа Роденбаха «Мертвый Брюгге» была впервые опубликована в 1892 году в газете «Фигаро» и вышла вскоре отдельным изданием, проиллюстрированным фотографиями Брюгге. В настоящее время сложно себе представить, что когда-то литературные произведения могли влиять на судьбы людей и городов, но это как раз такой случай. Именно Bruges-la-Morte ( Read more... )

Десятилетия назад Брюгге ассоциировался с Bruges-la-Morte Жоржа Роденбаха, Процессией Святой Крови или Яном Ван Эйком, в настоящее время большинство людей, знакомых с городом (если речь, конечно, не о бельгийцах), не исключено, знает о его существовании благодаря фильму Мартина Макдона. Я никогда не была поклонником In Bruges, но должна признать, ( Read more... )

( Read more... )

Разбирая места съемок фильма, частично повторяешь тропу режиссера, представляя, где стояла камера, как выстраивалась мизансцена и почему был выбран тот или иной ракурс. Как будто оказываешься за кулисами, сместившись в прошлое, и это тем интереснее, чем более значима картина. Пересмотр «Явления Иоахима Стиллера» преподнес два сюрприза: во-первых, ( Read more... )

( Read more... )