Сегодня, 30 сентября, отмечается международный день перевода.
Ведь это так важно - понимать друг друга. И если бы никогда не было бы переводчиков, то их стоило бы придумать.
Первые переводчики появились тогда, когда люди стали разговаривать друг с другом, да еще и языки стали отличаться.
Кто-то утверждает, что это произошло после падения ( Read more... )

Да, было и такое ( Read more... )

Когда-то давно, а было это аж в 2009 году мне очень хотелось в магистратуре изучать особенности перевода с одного языка на другой.

Но так вышло, что в итоге моя магистерская диссертация была совершенно на другую тему. Я писала об аватарах в соцсетях: кто, как зачем и почему выбирает тот или иной аватар. Да, а вот через 10 лет об этом стали говорить ( Read more... )