"Also please check that the different tables are in agreement with one another and don't contradict each other. I have had a look but the reporting standard is so complex I prefer if you have a look."

Давайте вашу табличку и поллитру, щас всех победим.

Always ask existing tenants about mice infestations ( Read more... )

Анекдот про весёленькие расцветки и "приезжай, сволочь, обхохочешься" рассказать коллегам не получилось.

А вот с "Никогда такого не было, и вот опять" оказалось достаточно открыть страничку в вики. Отослала им всю подборку, включая "I can talk to anyone in any language, but that is the skill I try not to use".

- I would never be able to understand why Russian Christmas was in January. There's only one day when Jesus died!

- Что ты делаешь завтра вечером?
- Ещё пока не знаю. Зато знаю, что послезавтра утром совещание в 8.30. Значит, завтра вечером надо будет пораньше лечь спать.

- О, у неё "17 мгновений весны". Давно не слышали.
- Сейчас на детских соревнованиях под "17 мгновений весны" катаются. Со словами (то есть под "Песню о далёкой родине - прим. моё). Вот до чего доводит "Список Шиндлера".
(разговоры на трибуне 2016 Cup of Russia)

Авербух поставил малолетней Медведевой произвольную на саундтрек из Extremely Loud And ( Read more... )

«Судите сами: Швейцарию рядовой американец не сразу найдет на карте. Но там появился гениальный фигурист Стефан Ламбьель. А тут триста миллионов населения, а в сборной катается Макс Аарон… »

По этому поводу не могу не вспомнить ЧМ-2011: "А это кто?" - "А это сборная США." Кто Nationals выиграл, тот и приехал, не в первый раз уже ( Read more... )

- И когда будут готовы материалы?
- В понедельник... после обеда.
- После обеда в каком часовом поясе?
- В понедельник в 23.59, что непонятно?
(совещание в прошлый четверг)Для верности завела будильник на сильно умном телефоне. С утра ткнула в него пальцем, и он внезапно показал прогноз погоды, список мероприятий, а также написал, сколько времени ( Read more... )

Попалась статья про аргентинского бизнесменаЯ сначала думала, это прозвище такое, вроде Мишки Япончика или Соньки Золотой Ручки. Ан нет, родовая фамилия. Компания называется Los Grobos, и в тексте постоянно ХХ-младший, ХХ-старший. И ведь за столько лет никак фамилию не сократили и не переделали, из чего можно сделать вывод, что для Аргентины она не ( Read more... )

Вычитывала материал про учёт запасов, а там внезапно пример из практики ( Read more... )