( Yanagi - 6/1/2005 )

Here's the second part of the purply/pinkish interview. ^_^

First part can be found here, along with a scan graciously provided by vera26. ^_^

( 'Zukkii, are you listening?' )

( Yanagi - 5/6/2005 )

( Endou - 4/14/2005 )

...That's right, the insanity grows, and I'll now be doing random updates of Endou along with Yanagi. ^_^

Note: Obviously, since Endou's present blog begins with number 11 in his sneaker collection series, numbers 1-10 have been deleted. I remember seeing them a long time ago, but who knows why they're gone now? *shrug* Guess he did some spring ( Read more... )

I think I translated the responses for all schools this time. ^_^

( Q&A )

Hi, everyone! Sorry for the posting delay.

Here are the closing comments for DL2; after this come the Q&A, and then onward to Summer Hyoutei. ^_^ I'll also probably be picking up Seto Kouji's blog (the new Eiji), since he's a D-Boy, and all - but I probably won't be doing anything else with the third cast. thats_my_line is doing the interviews so far, so ( Read more... )

( Adachi - 4/23/2006 )

The Q&A seems to be overlooked a lot, and it often has a lot of interesting tidbits about all the cast members. I translated these a little sporadically - if none of the Seigaku boys answered the question, I didn't translate it at all, and some of the longer multi-response ones, I only translated Seigaku - so if anyone is more of a Yamabuki or St ( Read more... )

Here's the last of the Bukimyu Close Ups section: the Seigaku members' parting words at the end of the show. I promise I'll have some actual blogs posted soon! Thanks to everyone who commented before, and to everyone who's reading! ^__^

( Closing Comments Ahoy! )