( Read more... )

Думаю, все бизнесмены периодически ведут переговоры со своими клиентами по поводу цены своих товаров или услуг. При этом зачастую вас сравнивают с конкурентами, у которых цена на услуги может быть в 2 раза ниже. Для автомобилей разница может быть очевидна: слева Лада Гранта, справа - красная Феррари и понятно, почему автомобиль справа стоит дороже ( Read more... )

Думаю, все бизнесмены периодически ведут переговоры со своими клиентами по поводу цены своих товаров или услуг. При этом зачастую вас сравнивают с конкурентами, у которых цена на услуги может быть в 2 раза ниже. Для автомобилей разница может быть очевидна: слева Лада Гранта, справа - красная Феррари и понятно, почему автомобиль справа стоит дороже ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Загадка: что общего между Агатой Кристи, Уильямом Шекспиром и Жюлем Верном?

Ответ: это наиболее часто переводимые авторы во всем мире, согласно статистике Index Translationum ЮНЕСКО - глобальной интернет-базы данных переводов книг.


( Read more... )

( Read more... )

Канадская фирма «Ортсбо» представила свой новый продукт - платформу Live & Global. С её помощью можно переводить размещённые в интернете видеоролики сразу на 53 языка в режиме реального времени. Компания разработала новинку на основе собственных технологий. Система распознаёт голос и пишет перевод субтитрами под роликом, а в меню можно выбрать ( Read more... )

Один мой знакомый, желая выразить свое отношение к моему роду занятий (не самое восторженное), сказал: «Ну твоя профессия, конечно, хорошая, интересная, но она... как бы это сказать? - непрактичная, что ли... неприменимая к реальной жизни... Неремесленная, скажем так». Прекрасно, в общем-то, сформулировано - так и есть: неремесленная.

Если вы, ( Read more... )