Приснилось, что подъезжаю - не то на метро, не то на автобусе, но в окно виден квартал - к Сен-Мишелю, и вот уже слева совсем близко Собор Парижской Богоматери. А по правой стороне напротив меня сидят два потрепанных русских мужика и обсуждают местных бомжей, которые, надо сказать, почти цивильнее их самих, и тема обсуждения - отношение к животным ( Read more... )

Приснилось, что я участвую в конкурсе каверов на песни Дейвида Боуи. Председателем жюри выступает сам Дейвид Боуи; собственно, больше никого в жюри и нет. У меня проблемы с запоминанием текста песни. Кроме того, после каждого повторения на бумажке становится всё меньше слов: они отклеиваются, как стикеры ( Read more... )

Приснилось, что я помогаю какому-то незнакомому парню с контрольной по немецкому. Сначала идут фразы; в самой первой я успешно исправляю ему sich на mich. Дальше идет перевод отдельных слов; у него много пробелов. В частности, задано перевести слово дождец. Это ставит меня в тупик. Слово вертится на языке: шюсс - шютт - шлосс... Нет, не получается.

Приснилось, что я спешу на конкурс чтецов (обычное дело: когда я учился в школе, я постоянно в них участвовал), чтобы прочитать Que serais-je sans toi Арагона. Ну, то есть, не само стихотворение, а коллаж, который сделал из него для песни Жан Ферра.

Проблема в том, что текст я помню нетвердо, особенно порядок строф. У меня в кармане должна быть ( Read more... )

Я просыпаюсь в неизвестной комнате, но, кажется, я в гостях у подруги моей бабушки. Они с бабушкой сейчас на кухне, а я, видимо, маленький мальчик. На столике куча сладостей - конфет и печенья, и что-то из этого лежит в вазочках, но почему-то еще в пачках. И везде кружевные салфеточки, как у пожилых, но странно, что у пожилого человека такой ( Read more... )

Я стоял перед роскошной выделки дубовой дверью, за которой скрывалась зала для торжественных приемов. У меня на руках сидела большая, величиной с кошку, черная крыса; я чувствовал ее тепло под тонкой шерстью. За дверью меня ждала моя возлюбленная - высокая, тонкая как тростинка, с темными волосами до пят, королева фей. Мне завязали глаза толстой ( Read more... )

Мне приснилось, что я стар и мне тридцать шесть. Случилось что-то важное, кажется, умер мой отец, и вскоре мне нужно было покинуть родной дом. Я занимался сборами. У меня в руках была собственная пластинка с каким-то фольком (кажется, эта музыка даже звучала во сне), и я собирался отвезти ее в город издателю.

Рядом была моя сестра. Я никогда раньше ( Read more... )

Приснилось, что я в музее на выставке "Дантов Ад". Экспозиция организована по кругам и в мельчайших деталях повторяет поэму. Все казни Ада представлены в виде аттракционов; они даже воспроизводят ощущения, но в малом масштабе - вместо боли ощущаешь легкое пощипывание. Пятки посетителя щекочут искусственные языки пламени ( Read more... )

Приснилось, что я иду по осеннему лесу, и ноги утопают в желто-багряных листьях. Дождя нет, листья сухие, и очень много цвета, как на профессиональных фотографиях - я не могу увидеть такого вживую с моим зрением ( Read more... )

Приснилось, что я завтра женюсь. Этот факт и для меня самого был неожиданностью; помню, что я звонил друзьям и, неловко посмеиваясь, сообщал им эту новость. Почему-то получалось так, что на свадьбу мало кто был приглашен, и я собирался написать о событии в ЖЖ, так чтобы пришло больше народу. И вот, пишу ( Read more... )