I had to buy a new hat last week, because the one I used to wear needed cleaning and you absolutely need a hat to wear here. So, I got to the store, tried one. Didn't like it. Tried another one. Same thing. The third and fourth went back to the hook in a split second. Then came this one, that struck me as being The Goofiest Hat I've Ever seen. Well ( Read more... )

1) Каждый человек должен быть специалистом. Хотя бы по комариным укусам.
2) The dust has come to stay. You may stay or pass on through or whatever. ("Париж, Техас" Вима Вендерса)
3) Забыл.

1) Как-то я тут писал, что люблю меловые доски. Так вот: оказывается, однажды здесь (где обитают математики и компьютерщики) в одном из классов решили менять доску: старая уже никуда не годилась. Устроили голосование ( Read more... )

Объясните, будьте так добры, отчего это меня помаленьку (а иногда и не очень) трясёт каждый раз, когда я слышу о "тупых американцах" и "фальшивых улыбках"? Или о том, как кого-то подташнивает от "англоскасонизма, ирландства и корейского долбизма"*? Или что в проблемах здешнего образования виноваты "американские мозги"? Список можно продолжать ( Read more... )

Сосед откуда-то добыл пачку DVD с эпизодами шоу Seinfeld. Для тех, кто не в курсе (я вот теперь в курсе) -- это одно из таких странных шоу с закадровым смехом, которые даже улыбку вызвать не способны, одно удивление. Смотрит его целыми вечерами напролёт.

Ладно, пусть себе смотрит. Но сачкует ведь, мерзавец!

Не то что не каждый раз, -- даже не ( Read more... )

1) 12 декабря (кажется, что так давно -- а ведь не прошло и двух недель) был у нас Department Holiday Meeting, он же potluck. ( ... )

Нет, я помру. :-) Сижу, проверяю домашние работы. Одно из заданий звучит как

Makayla's distant relative passed away, leaving her several items. Among the items, Makayla found a $10,000 Series EE bond that was issued November 1, 2000. If she redeemed the bond on November 1, 2002, how much was it worth?
Из кожи вон лезут, чтобы поинтереснее звучало ( Read more... )

( дважды blah )

( blah )

У всех у них, так же как и у предков,
животы были набиты еловой хвоей...
Туве Янссон, Волшебная зима

1) Деревья почернели. Небо выцвело. Сумерки теперь синие; ночью замечаешь, что фонари -- желты. Цвета от оранжевого до фиолетового можно выловить на закате, а зелёный увидишь только в ясную ночь , и то если повезёт... Хоть и зима, а палитра по ( Read more... )