о специфике цензурной политики 1860-х -
- из мнения по поводу запрещения перевода Е.О. Лихачевой тома 2 "Истории французской революции" Ф.-О.-М. Минье (16.XI.1866), И.А. Гончаров:
"Совет Главного управления <по делам печати> <...> нашел, что книга, заключающая историю революции, являясь в свет в русском переводе, уже тем самым составляет ( Read more... )

"Карлейль, естественно, не слишком сочувствовал инстинктивной неприязни Теккерея к величию, чему примером может служить нелюбовь последнего к Малборо и Свифту. Я слышал, как Карлейль сказал однажды после их разговоров о характере Свифта: "Я бы хотел внушить Теккерею, что величие человека не проверяется тем, хотел ли бы он, Теккерей, оказаться с ним ( Read more... )

Томас Карлейль после аболиционистского акта 1863 г. писал:
"Вы, мои любезные черные друзья, теперь уже не рабы, и я не желаю вам снова ими сделаться, но вы решительно должны быть слугами тех, которые по рождению умнее вас, которые рождены вашими господами, - слугами белых, если они (а кто из смертных может в этом сомневаться?) рождены умнее вас. ( Read more... )