Оказывается, есть такой день, и он сегодня, 2 мая! Самое время совершить камингаут: я снова перечитываю Поттериану! На этот раз, мамма мия! по-итальянски 🤌


( Read more... )

Поскольку еще с прошлого года в изучении языков я сместила фокус с французского на итальянский и греческий, о которых отдельный разговор - у меня довольно скромные читательские достижения, всего три книги за два прошедших года вместе. Две из них прочитаны в 2021, одна в 2022, но в 2021 была намечена. Начну с той, что актуальнее к праздникам.

G. ( Read more... )

Click to view

Неожиданно в мой мир ворвалась эта песня, и именно в этом исполнении юного итальянского трио Il volo из далекого 2011 года. В 2015 году они заняли 3-е место на Евровидении с другой, тоже очень красивой песней. Вообще замечательные ребята, одно загляденье смотреть, ну а слушать итальянский я всегда готова! Он вызывает во мне все гормоны радости ( Read more... )

Мой роман с французским продолжается, можно уже смело ставить статус "в серьезных отношениях". Обложилась книжками и маниакально занимаюсь по ним каждый день (не считая подкастов, ютуба, франкофонной ленты в инстаграме и порций художественной литературы), но не последнюю роль в наших отношениях играют фильмы и, особенно, сериалы. Для изучения языка ( Read more... )

Особенно долгими осенними вечерами. Наткнулась на канал с интересными видео о языках. Начала, конечно, с турецкого, и порадовалась, объяснения удивительно толковые. Так что смотрите, все, кто интересуется!

Click to view

Про арабский язык тоже очень интересное и при этом почему-то ужасно смешное видео.  This entry was originally posted at https://meladan. ( Read more... )

Моя личная "Новая волна" погружения в французский язык. Откопала в жж запись аж из 2012 года о том, что в очередной раз взялась за него, и "на этот раз все серьезно" - а сейчас я даже не помню такого :) Тем не менее, сейчас-то точно все серьезно, хахаха!

Написать в блог о своем commitment или resolution - наверное, лучший способ все пролюбить, но ( Read more... )

Наше путешествие в Антакью продолжалось ровно 4 суток, и несмотря на усталость от дороги, душой мне удалось отдохнуть и перезагрузиться, так что кажется, что прошло гораздо больше времени. И тем не менее, в гостях хорошо, а дома лучше, и благополучное возвращение в Анталью и, главное, домой, в родную кроватку (и ванную, и кухню, и диван :) - очень ( Read more... )

Примерно так проходят мои занятия по английскому (впрочем, шучу... но в каждой шутке есть доля шутки :))
Самое время пересматривать старое, доброе, вечное :)

Click to view

Click to view

This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/674267.html. Please comment there using OpenID.

Click to view

Последнее в этом сезоне, закрывая тему о волхвах (начатую здесь и продолженную здесь): еще одно мое рождественское музыкальное открытие - гимн "We three kings of Orient are", созданный в 1857 году в Пенсильвании для местной рождественской постановки автором гимнов и служителем Епископальной церкви по имени John Henry Hopkins Jr ( Read more... )

Click to view

Эта песня в пронзительном, за душу берущем исполнении Mercedes Sosa уже на исходе Святок по любому календарю снова вернула меня в рождественское настроение (к тому же, так не хочется убирать елку :))) Узнаете мелодию? Сразу возвращает в детство, когда мы ее совсем в другом контексте, без слов и с красивой заставкой - под названием "Жаворонок" - ( Read more... )