Click to view

With the horses that you ride ( Read more... )

ROBIN TROWER - INSIDE OUT

Click to view

Inside out, your love has turned me upside down      Вдоль и поперек, твоя любовь сбивает меня с ног ( Read more... )

Попытался перевести с русского на английский.Вышло коряво конечно,но довольно симпатично.

Машина времени - Битва с дураками

сегодня самый лучший день              today is more than better day
пусть реят флаги над полками          let flags fly over our armies
сегодня самый лучший день              today is more than better day
сегодня битва с дураками ( Read more... )

B.B. King - Never Make Your Move Too Soon

Three days of snow in Birmingham

Thought you would wonder where I am

Rang our number all night long

It's no comfort on the telephone

Ran out and caught a midnight flight

Thought a little love would make everything all right

The landlord said, "You moved away"

And left me all your bills to pay"

Look out baby, you ( Read more... )

Перевел две песни J.J. Cale и даже адаптировал под рифму,но потом сравнил с другими переводами и осознал свою убогость.