Прежде в восточнопрусском диалекте немецкого было словечко "Spoaskes". Оно не совсем равнозначно английскому "small talk". Скорее им обозначались разные разговорчики, возникающие по поводу потенциально конфликтной ситуации, в ходе которых одной из сторон удаётся переговорить другую.

Позавчера Вика Жислина (vikky-13) привела у себя в дневничке чудный ( Read more... )

Только что мне встретилась в Интернет реклама комбинированных туров по территориям Алтая и Монголии. Эти путешествия устраивает туркомпания "Золотой Алтай". Перехожу по ссылке и вижу всплывающее на этой страничке уведомление: "8 челок рассматривают этот тур прямо сейчас ( Read more... )