Please write what does the eyewitness say
after 0:45 till 2:12

Click to view

thanks in advance

PS Original text of an interview in short terms is also acceptable. No need in exact translation. By the way The main questions are: "Did the Dragonfly pilot tow a hangglider in the last flight, and what movement of hangglider the eyewitness had remembered?"

I have checked the India tag but did not see something like this, but apologies if this is a duplicate. Also apologies if my focus is too narrow ( Read more... )

So I've been seeing a Gujarati guy, it's pretty informal/nothing serious. But I'd like to learn it to be able to talk more to his family, extended and such. I'm in luck, for near my area, at the Indian cultural center, they offer a Gujarati class weekly that I'm interested in starting ( Read more... )

Yes, the title sounds cheesy, but this is actually nice to play with. Bodo Wartke (warning: site may play a welcome song, which includes a spelled-out URL) is a German comedian of the "classical" type who plays the piano, sings, and does all kinds of additional things (such as a full-length theater version of King Oedipus in which he plays fourteen ( Read more... )

I'm a native English speaker* trying to learn Hindi on my own, without an institutional course -- I'd love one, mind you, but there aren't any that are affordable in the Bay Area (California, USA). You'd think there would be -- the South Bay has a huge community of South Asian immigrants. But all that exists are a few "heritage" learning classes ( Read more... )

Do terms of affection (I have dear and darling in mind) have more casual connotations and usage patterns in Indian varieties of English?

I've been chatting casually with a few native speakers of Hindi, Telugu, and Marathi on LiveMocha and the amount of "dear" I'm getting is unnerving in my cultural context, but perhaps not theirs.

Hello, everybody

Could anyone who speaks Hindi and is reasonably familiar with linguistics terminology (specifically inflexion markers) give me a gloss of the lyrics of the filmi song "Mohe panghat pe nandlal"?  I want to get a sense of the grammar (archaisms notwithstanding).  Any help is much appreciated!

The romanized version is:

'Mohe Panghat Pe ( Read more... )

Hi every one!

I could't find translation of these words in dictionary.
May be some one know what they mean?

खड़ग-खाडा

अठारह भार बनस्पति

A little bit ago, I asked if it would be all right to start a list of Music Recs that could be bookmarked, added on, and referred to others, so that there wasn't repetition, but everyone would have a fair chance in finding good artists to hear the language with. Now, dear linguaphiles, I've seen a great deal of repetition on online sources that are ( Read more... )

Might we build a list of music recommendations for language learners needing to tune their ear? (Or is this considered against the rules?) I might also be a good idea if it were bookmarked and we can direct all queries to this post. And I can edit the post so that all suggestions are kept in the entry, and more readable.

And we could also do the ( Read more... )