Korábban már említettem, hogy a terveim között szerepel a Black★Rock Shooter Valshe-féle verziója... Ma végre eljutottam odáig, hogy végeztem GD niga mwonde-jével, és így ennek is neki tudok fogni. Tuti, hogy valahol már van a dalnak magyar fordítása, mert miért ne lenne, de különösképpen nem érdekel. Meg akarom csinálni és kész. A youtube-ról ( Read more... )

Valamiért, ha egyszer kitapasztalok nagy nehezen valamit, azt szokásom nem leírni. Pedig milyen jó is ha megvan a megfelelő info, amikor éppen szükség van rá! Na ez a post is pont ezért születik ( Read more... )

Szó mi szó, így év végére kicsit már kezdtem mérges lenni magamra, hogy ezt a dalt még mindig nem csináltam meg. Még valamikor júliusban kezdtem el foglalkozni vele úgy igazán. A nyár folyamán kicsit fellelkesedtem a bejövő youtube-os külföldi kommeneten, így sorra jöttek ki a dalok, és ezt egyszerűen NEM hagyhattam ki. Amúgy is már a kezdetektől ( Read more... )

A bennem rejlő kis karaoke-bigyót úgy fest most a csúcsra járatom. Alig, hogy átküldtem Mizukinak az épp befejezett darabot, máris kezdtem elunni magam... Nem tartott túl sok erőfeszítésbe és lustálkodás közben kiválasztottam a következő áldozatom:

Click to view

Jennie - Solo

Ami igaz, elég rég hoztam bármi koreait, szóval már pont megérett rá az idő... Meg ( Read more... )

Ami azt illeti kutyafuttában kicsit, de mondhatni máris elkészültem az új karaoke-mal. Már csak Mizuki szabadidején és árgus szemein múlik, hogy mikor lesz közhirré téve ( Read more... )

Kicsit eltűntem ugyan, de ettől még nem kell megijedni, a háttérben ténykedem szorgosan. Igaz, hogy közbecsúszott egy közig. szakvizsga, ami némiképp kicsit visszafogott, de igyekszem újult erővel belevetni magam a munkába. Terveim között szerepelt, hogy legalább három új dalt hozzak, így tegnap este ennek fogtam neki. Hosszasan szemezgettem a ( Read more... )

Ismét eljött az idő, hogy írjak néhány sort az éppen aktuális karaoke projektemről. Az utóbbi időkben mindenféle felkérések, besegítéske és hirtelen jött felindulások miatt el-elkalandoztam, így most igyekszem visszatérni VALSHE-hoz. Eddig valamiért a Konjo Kenran ni Tsuki c. albumáról nem igazán mertem dalt választani, bár sokáig kacérkodtam a ( Read more... )

Üdv mindenkinek ( Read more... )

Meg sem fordult a fejemben, hogy ez a fordítás is nekem jut majd egyszer... azonban hála a mindig segíteni akaró természetemnek, sikerült megnyernem az "OWHlottón" XD Mondjuk onnantól birizgálta már a fantazmagóriámat, hogy először megláttam az előkészületben lévő dalok sorában. Mégis mi fogott meg benne? Hát maga a cím: Shangri-la... Őszintén ( Read more... )

A dal még mindig a régi, vagyis annyira nem, még alig egy hete foglalkozom a DADAROMA - Boku wa ANDROID c. dalával... Meglepő gyorsasággal a mai délután elérkeztem a fordításhoz. Itt-ott már olvastam pár sort a dallal kapcsolatban, így meg volt a "hangulatvonal" amit fel kellett vennem.


( Read more... )