Оригинал взят у
bartov_e в
ИНСТРУМЕНТАРИЙ ПЕРЕВОДЧИКА: сервис Google Books Ngram Viewer. Допустим, Вы переводите на английский и Вам нужно проверить устойчивость нужной вам формулировки.
Вот, например, как говорят small question, tiny question или little question?
Для того, чтобы проверить это в Google-поиске, нужно трижды забить поиск, потом сравнивать
(
Read more... )