http://neivid.livejournal.com/313835.html

Первая статья - о адаптации к детскому садику (я еще не успела прочитать).

Вторая - о двуязычии детей в Израиле. Я думала, что из статьи поцитировать для привлечения внимания, но не могу выбрать, так как все очень смешно и очень правда :)

Сессия закончилась, теперь можно возобновить записи про Шоника :) Он столько всего смешного за это время наговорил, а я не записывала и почти все забыла ( Read more... )

Шон:
- Мы говорим по-русски!
Я:
- Да. А в садике - на иврите.
Шон:
- А Эсти все время говорит по-русски!
(Эсти начала ходить в садик в сентябре, в 2.5 года, зная только русский).
Я:
- Это потому, что она еще не знает иврит. А что она говорит по-русски?
Шон:
- Она говорит мне "привет".
Я:
- А ты ей что говоришь?
Шон:
- А я говорю ей "Шалом".

Сегодня утром: я как всегда спешу, причесываюсь кое-как.
Шон:
- Мама, сделай хвостик.
Я:
- Какой хвостик, не хочу я никакой хвостик.
Шон:
- Я хочу, чтоб ты сделала себе хвостик!
Я:
- Шон, нет времени, я спешу.
Шон:
- Ну мама, ты же женщина!

( Read more... )

В садике у Шона в группе есть дочка воспитательницы, Эмма, трехлетняя рыжая симпатяга.
Она любит вести себя как маленькая хозяйка (с мамы пример берет :)).

Когда я забираю Шона и спрашиваю воспитательниц как прошел его день, Эмма иногда встревает в разговор и ябедничает :) Например воспитательница говорит что он хорошо поел, и макароны и котлеты. Но ( Read more... )

Это записывал дедушка.
(еще у родителей есть записи, тоже как нибудь запосчу :))

1982.III
Анечке 2 года 2,5 месяца
Леночке 3 г. 2,5 м.

( Read more... )

Недавно:
Иду в садик Шона забирать, мне навстречу идет женщина с дочкой из нашего садика.
Дочке где-то 1.7-1.8, маленькая вся такая, ее мама на ручках несет.
Она смотрит на меня и выдает: "Зот има шель Шон" ("Это мама Шона").
Нифига себе :) И это же она меня на улице увидела, не в садике...
А я даже не помню как эту девочку зовут, не говоря уже о том ( Read more... )

Мне очень не нравится слово "развивающие". Развивающие картинки, развивающие игры, игрушки, занятия...
Ведь если есть "развивающие картинки", значит остальные картинки - не развивающие? Или менее развивающие?

Обьясните мне кто нибудь (из тех кто со мной не согласен), чем "развивающие картинки" более развивают, чем все остальные картинки?
Или то же ( Read more... )

 Я купила Шонику книгу Маршака "Девчонкам и мальчишкам". Там и азбука в стихах, и счет, и загадки...
Шон, который давно уже жаждет буквы изучать, просто обалдел, когда увидел:
"Какую хорошую книжку ты мне купила, мама!" :)
Радостно повторяет все буквы, пытается их найти в словах...
И конечно задает кучу вопросов, как же без них :) "А почему бегемот ( Read more... )

Сегодня Шон познакомился со сладкой девочкой Амалией, которая показала ему как надо проситься и писать на горшок ( Read more... )