Troika - заимствование из русского языка?

The troika is a bit of business jargon used to describe the three international organisations that are lending money to Greece <...> First, the European Commission, which represents the European Union <...> Next up, the International Monetary Fund <...> Troika means a group of three. The European Central ( Read more... )

Фото сделаны в славном городе Шклове.


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Пост " Скорость чтения" в ЖЖ ув. klausnick'а побудил меня к некоторой рефлексии. Вот её результаты.

Первый вид чтения. Для меня "чтение" и "чтение на иностранном языке" суть разные вещи. "Чтение" - это прежде всего чтение художественной литературы, которое в обязательном порядке сопряжено с удовольствием и приятным времяпреповождением и не требует ( Read more... )

В свое время, просматривая латинские хроники крестовых походов на предмет сообщений об армянах, я подметил один интересный момент. Как известно, Антиохия была сдана крестоносцам неким Фирузом, командиром башни "Две сестры", расположенной близ ворот св. Георгия. Известно, что Фируз был армянином, принявшим ислам и перешедшим на службу к тюркам. ( Read more... )

В работах по истории, написанных на английском языке, цитаты из французских работ приводятся на языке оригинала, тогда как цитаты из немецких чаще всего переводятся на английский. Предполагаю, что это может быть связано с тем, что в английской и американской системах образования из иностранных языков наибольшее распространение имеет французский ( Read more... )

Dictionnaire d’etymologie francaise Auguste Scheler

Paris

1862

360 pages.

P. 189

Глагол historier применялся в старину в смысле 1) описывать, изображать, 2) украшать рукопись или печатную книгу фигурами на сюжет (про историю) данной книги (отсюда lettrines [НВ1] или vignettes historiées). В настоящее время этот глагол есть термин живописи и означает « ( Read more... )

Originally posted by klausnick at данные о количестве слов в различных языках
В июне 2010 года американское издание USA Today опубликовало следующие данные о количестве слов в различных языках: английский язык - 999 985 слов, китайский язык (вместе с диалектами) - более 500 000 слов, японский язык - 232 000 слов, испанский язык - 225 000 слов, русский - 195 ( Read more... )