http://fr.wikipedia.org/wiki/Levain замечательно про закваску, именно то, чего не хватало в плане понимания.
если будет время, нужно будет сделать перевод, хотя бы для той же вики.
по ссылке - текстик про закваски, но там - à la бабушкина поварёная книга, где tout et n'importe