Дочитала прекраснейшую книжку одной моей любимой писательницы Зэди Смит, пребываю в восхищении, много там всего чудесного кого бы поймать, заставить прочитать, а потом обсудить, навскидку - на одной из последних страниц попалась такая метафора ( Read more... )

Тут у нас вчера внезапное счастье привалило - в нашем заведении Черниговская читала лекцию польза-польза, наконец-то польза. Я ею давно уже восхищаюсь, и с каждым разом все больше и больше, чудо-женщина, великолепный ученый. Подобная лекция - допинг для мозга на неделю, как минимум, если не на месяц. Из прекрасного ухваченного: "Язык - лучшее ( Read more... )

"Как раз в эти дни на город нахлынули морские эльфы. И если во всем Вавилоне осталась хоть одна не сооблазненная ими девица, значит, ей этого попросту не хотелось. Теперь они повываливали из пивных и стрип-баров, все в ослепительно белой, до хруста накрахмаленной парадной форме, увидели процессию и тут же в нее влились, маршируя шеренгами по четыре ( Read more... )

Очень, по-моему, оно; метафора, которая попадает не в бровь, а в глаз; славный-славный Краули ( Read more... )

Давно уже подкапываюсь к Нилу Гейману с разных сторон, слушаю, читаю, но по-настоящему зауважала его после Graveyard Book, настолько хорошую детскую книгу попробуй напиши вообще, мастером надо быть. Есть там очень простая и чудесная штука, которую хорошо себе проговаривать иногда, вдруг кого-нибудь да порадует ( Read more... )

Мысль, безусловно, не новая, но как же нелишне, по-моему, себе о ней напомнить иногда: "Как несправедливо утверждать, будто литература может сделать жизнь лучше; литература и жизнь - два непримиримых врага, которые душат друг друга, словно дерущиеся бульдоги, и горе тому, кто будет изучать одну по другой или путать обе вместе!" (С) М. Елифёрова

"You can't make an omlette... without killing a few people" (C)Neil Gaiman, "Neverwhere"
Прекрасно, не правда ли?

По вторникам и по четвергам у меня теперь радостный курс "History of Food". Теперь я знаю, как готовить дикого вепря (у кого-нибудь есть знакомые дикие вепри?)

Из этого же курса - из "Sweetness and Power" Сидни Минца (про потенциальных работников, которые попадали разными путями в Карибские\Антильские колонии): "Many were simply kidnapped; to " ( Read more... )

Как же офигительно читать Суэнвика (в хорошем переводе - вообще мечта ( Read more... )

Постепенно окрашиваюсь в радостный цвет; мажу фукорцином "боевые раны" (вот, кстати, интересно мне уже давно, серому нелатинисту: у фукорцина и фуксии общая этимология?), и упорная эта жидкость окрашивает все вокруг меня и меня заодно в незабываемо красивые розово-лиловые оттенки; спастись невозможно, она выбирается из бутылки и, как бы я ни ( Read more... )