Sep 23, 2011 00:51
"Как раз в эти дни на город нахлынули морские эльфы. И если во всем Вавилоне осталась хоть одна не сооблазненная ими девица, значит, ей этого попросту не хотелось. Теперь они повываливали из пивных и стрип-баров, все в ослепительно белой, до хруста накрахмаленной парадной форме, увидели процессию и тут же в нее влились, маршируя шеренгами по четыре под старые хвалебные песни" (С). прекрасный Суэнвик, "Драконы Вавилона", пер. Пчелинцева.
quote