Представниця шугнанського народу з Паміру для проекту «Національні витоки краси». Чи не правда, напрочуд схожа на українку? Шугнанці, з огляду на свою архаїчну фонетику, легше вивчають слов'янські мови, розмовляють ними майже без акценту, не плутають рід слів, на відміну від центральноазійських тюрків.

Click to view

і українка схожого типажу:


( Read more... )

Таджицькі чоловіки носять такі ж шаровари, пояси і вишиванки, як і українці... Обличчя схожі на українські. Співає Маліна Гулшерханова, танцюють памірсько-таджицький танок Кайхісрав і Садафмо:

Click to view

І чоловік змішаного афгано-персько-таджицько-убецького походження з Ташкенту (світлина тамтешнього фотографа Станіслава Ма), який нагадує Івана Миколайчука ( Read more... )

( Read more... )

Костянтин Рахно, кандидат історичних наук ( Read more... )

83. [Кулиш П.] Записки о Южной Руси. Издал П. Кулиш. - С.-Петербург: типография Александра Якобсона, 1857. - Том второй. -ХІІІ, 354 с ( Read more... )

У осетинів існувало повір’я, що душі деяких людей під час сну залишають тіло і здійснюють мандрівку у таємничу країну, з якої можуть принести або щастя і врожай, або хвороби [Миллер 1882, с. 270-272]. Аналогічне українське вірування відображене у «Страшній помсті» Гоголя ( Read more... )

Популярним демонологічним персонажем українського фольклору були відьми. Розрізняли дві категорії відьом - родимих і вчених. Боронитися від відьомських підступів було цілим умінням. Навіть відбиватися палкою треба було по-особливому, приказуючи не інакше, як «Раз, раз, раз», інакше не приб’єш. Треба було, щоб кожен удар був ніби перший [Иванов 1891 ( Read more... )

Іранські паралелі мають також оповіді про святих покровителів ремесел. «Услужливий Кузьма-Дем’ян», як його називає Іван Котляревський, в українських міфологічних легендах і казках є першим ковалем, а також першим орачем і взагалі першою людиною. Поширеною є оповідь про його боротьбу зі змієм. Цей святий коваль кував перший плуг, коли до кузні ( Read more... )

На Гуцульщині розповідали, що верховний злий дух Триюда-Арідник прикутий дванадцятьма ланцюгами. Закував його сам Бог на початку всього сущого як великого зловмисника, але перед кінцем світу він зірветься. Ковалі повинні час від часу поклепувати молотом по голому ковадлу, бо в цей спосіб зміцнюються ланцюги, якими прикутий Триюда. Зміцнює ті ( Read more... )

Таджики Сістана розповідали казку про царевича Ханджаршо (Царя-Кинджала), якого мати народила у вигнанні, а потім пробувала звести зі світу, даючи складні завдання. У дорозі Ханджаршо вбиває дракона, який щорічно пожирав пташенят птиці Симург, пташенята з’їдають його м’ясо, Симург приносить його до Білого Дива, плодів із саду якого царевич ( Read more... )