Прямо про меня.

( Read more... )

Если возьмёте в руки изданные в России труды отцов церкви, например, Иоанна Златоуста, то напрасно станете искать в книге упоминание переводчиков и вообще того, что перед вами перевод. Можно подумать, что греческие отцы церкви писали по-русски ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Фредерик Морель был известным учёным и типографом в Париже. Переводчик с латыни и греческого. Родился в 1552, умер 27 июня 1630. Когда он был занят изданием Либания, ему сообщили о внезапной болезни жены. «Мне осталось перевести два-три предложения, после чего зайду её проведать», ответил он. Спустя некоторое время ему сообщили, что его жена при ( Read more... )