Любите ли вы Кундеру так, как я его люблю? Его манера анализа напоминает метод Ауэрбаха в «Мимесисе». Только Ауэрбах берёт более крупные отрывки текста и не так пристально всматривается в каждое слово. Как все авторы, владеющие одним и более иностранным языком, Кундера очень чуток к слову, его звучанию и значению. В «Нарушенных завещаниях» он ( Read more... )

Ключевая фраза; «Может быть, Вы знаете многих [курсив мой] в России,». Речь именно о многих, а среди моих френдов только избранные высокоталантливые и гениальные, поэтому к ним не относится.
( Read more... )

( Read more... )