Мой маленький котеночек заговорил. Радует меня предложениями из трех слов, глаголами в тему и прочими достижениями на поприще языкового развития. Шведский (увы?) преобладает. Там и слова полегче, и среда играют роль.

По совету кого-то из френдов подписалась на группы в ФБ для билингвов. Не сильно чтоб они мне помогли в повседневной жизни, но иногда ( Read more... )

У меня опять обострение гастрита/ язвы. В понедельник было так плохо, что пришлось втихую взять противорвотные (здесь они по рецепту, но в больнице не под счет. И да, персонал употребляет всякие больничные лекарства типа ибупрофена и омепразола, берут друг у друга анализы и даже получают консультации врачей на месте и бесплатно. У нас тут свои фичи ( Read more... )

• поход к зубному 1 шт. Зубы в порядке, отделалась легкой чисткой)
• кишечный вирус 1 сутки. Спасибо доче и садику за сутки тошноты и ужасной усталости, хотя и спасибо что без рвоты и диарреи на этот раз.
• исследование кишечника в связи с результатами анализов сданных еще летом -1 шт. Два дня на слабительных, а потом увлекательнейшее путешествие камеры ( Read more... )

Меня тошнит уже третью неделю. Накрылся мой желудок, кажись, медым тазом. Переписала себя в другую поликлинику, пошла к врачу. Открываю вам самый большой секрет, как выжить в этой стране с ее амбивалентной медициной, священным культом парацетамола и водички из-под крана:

найдите поликлинику, которая не дает объявления о наборе персонала. Лучше ( Read more... )

Была сегодня на лекции по больничной экономике. Вот вам несколько занимательных фактов ( Read more... )

Вчера я побывала на ярмарке работ для будущих медсестер в одной крупной больнице нашего региона. Это такая завлекалочка в больнички региона, где из-за низких зарплат и высокой нагрузки никто не хочет работать. Но т.к. в больнице можно набраться бесценного опыта, которого так не хватает молодым специалистам, то руководство делает ставку прежде всего ( Read more... )

Я, как человек, имеющий заветные 4 цифры в Швеции (идентификационный номер), имею право на условно бесплатное обслуживание в государственных мед учреждениях страны (кроме стоматологии). Я называю его условно бесплатным, потому что за каждый прием в нашем регионе я плачу смешные суммы в 8-10 евро. Эти деньги никак не покрывают реальных расходов на ( Read more... )

Бггг, а у нас в Швециях теперь можно купаться топлесс всем тем, кто не определился (или не хочет определяться) с полом (интергендерам, короче). А по сути, женщинам разрешили купаться без лифона. С одной стороны, общественность волнуется, что топлесс приведет к сексуальным домогательствам. А с другой стороны, как будто мудачье когда-то останавливал ( Read more... )

Все, я вчера после обеда вышла в декрет, и теперь у меня есть куча времени, чтобы читать интырнетик и ужасаться в нем написанному. Вот, к примеру, есть всякие малышковые сообщества и форумы родителей, где рассказывается как на каждый кривой пук младенца сами родители и 99, 9999% комментаторов бегут к врачу. Температура 37,4? К врачу! (если что, в ( Read more... )

Моя кандидатская написана по-шведски, поэтому для всех нешведскоговорящих я решила кратко изложить основные моменты. Знаю, что многим моим читателям это будет интересно. ну и кандидатская- это мой второй "ребенок", которым я не могу не похвалиться ( Read more... )