Комментарий к 'Влияние священных книг на языкознание' от klausnick

Sep 21, 2023 12:48

> У иудеев, арабов и индусов были священные книги. У римлян, греков и русских (и вообще у славян) таковых не было.

Мы же многы роды знаемъ, книгы умѣюче, Богу славу въздающе своимъ языкомъ къждо. Явѣ же суть си: ормѣни, пьрси, авазги, иверие, сугди, готи, объре, турьси, козаре, аравляне, егуптянѣ, сури, ини мнози.
- как-то попало в «Житье ( Read more... )

latin, linguistics

Leave a comment

Comments 17

ninorov September 21 2023, 10:22:57 UTC
Хорошо, что в своё время не повёлся и не поменял классический стиль оформления журнала на новомодную тупую ерундень, настырно внедряемую командой ЖЖ.

Reply

jescid September 21 2023, 10:29:04 UTC
Так и у меня не менялся…

Reply

ninorov September 21 2023, 11:00:51 UTC
Получается, что у вас изначально был неклассический стиль оформления?
Выбешивает одно то уже, что в нём нет гиперссылок листания вверху страницы, они только внизу. И всякий раз при перелистывании страниц журнала нужно спускаться вниз страницы. К тому же, не вполне очевидно, на какой из страниц журнала читатель находится в данный момент. Да и реклама тоже достаёт. А уж каково комментаторам... В форме добавления комментария нет никаких опций для работы с текстом, для размещения гиперссылок и медиа. Зато есть поле "Тема". )))

Вот ваш и вот мой, для сравнения.
    (изображения кликабельны)

... )

Reply

jescid September 21 2023, 11:15:25 UTC
Когда у меня только завёлся журнал, там сразу вставился какой-то стиль, их тогда уже было несколько и можно было менять.
Потом уже стиль менялся неск. раз в основном затем, чтобы был виден календарь слева (у вас под блоком рекламы, но у меня нет рекламы в ЖЖ т.к. в настройках выключено «Opt me into services originally developed for the Cyrillic users», стоит англ. язык и time-zone London - вот есть такой хак… :) в ЖЖ нет показа рекламы на Лондон :))

> В форме добавления комментария нет никаких опций для работы с текстом, для размещения гиперссылок и медиа.
Use classic commenting page - поменяла на «Yes»

Reply


rus_turk September 21 2023, 10:28:49 UTC
У klausnick одну из публикаций когда-то даже заблокировали за экстемизьм (рецепт ЯО в старом кулинарном стиле, что-то вроде: "Пошлите кухарку в погреб, пускай она возьмет два фунта доброго плутония").

Reply

jescid September 21 2023, 10:51:43 UTC
Там у него прекрасен цикл молодой мамаши. И где-то в комментариях видно, что некоторые стили юмора осиливаются не только лишь всеми…
Что неудивительно, если и сам сервис поддержвается на принципе «Тысячи и тысячи обезьянок работают сейчас, чтобы выполнить ваш запрос. Подождите немного, пожалуйста» :(

- причём это они автоперевели на русский первоначальный текст с англоязычных сорцов, где была самоирония с code monkeys, сначала ассоциирующаяся в американской культуре с одноимённым мульт-сериалом, и: «а code monkey is someone you have no real expectations of, but you do have little jobs here and there that need to be done, so you send him to do the grunt work because that's all he's capable of doing…»

Reply

rus_turk September 21 2023, 11:01:22 UTC
Еще есть журнал klausnikk (велся некоторое время после истории с экстремизьмом).

Reply

jescid September 21 2023, 11:05:23 UTC
Да, спасибо, я вижу у него в профиле ссылки есть («переводы с испанского» и пр.)

Reply


Leave a comment

Up