основа, сную...

[irielia]

Давно не писала здесь на темы о языке и лжеэтимологии в частности

Comments

[parsova]

Когда учащийся говорить ребёнок спрашивает, не родственные ли это слова, взрослый, разумеется, радуется. Но когда взрослый дяденька печатает эту ересь - остаётся только вздыхать. И почему их так много, этих попыток связать несвязуемое? Почему никто из этих горе-этимологов не заглядывает вообще НИКУДА перед тем как напечатать свои книги? Грустно...

[irielia]

да, непонятно!

[mr_perser]

Вам непонятно, потому что вы по умолчанию исходите из ложной предпосылки.
Как будто то, что дяди пишут равняется тому, что дяди думают.

[irielia]

да нет, этот искренний. Нутром чую;-)) Да по-моему они все верят в то, что говорят.

[amaxobius]

Из опыта моих собственных свежих наблюдений: полемизируя со мной, один user (впоследствии оказалось, что человек этот очень образован в своей области - архитектуре) во фразе "Вавилонское столпотворение" обнаружил... толпу. И спросил меня сердито: "А причем здесь толпа?" Я не сразу и понял, что он имел в виду. Трудно мне было объяснить ему, что "столпотворение" сложено из двух слов - "столп" и "творенние". Он еще и обиделся, когда я заметил, что у него, к прискорбию, слуха нет. Вот он привык, что столпотворение - это нечто, связанное с толчеей какой-то толпы. Попробуй-ка такого переубедить.

[irielia]

да, забавно. Похоже, произошла контаминация с глаголом "столпиться". Это как "довлеет" употребляется в значении "давит". Ну, такие процессы, наверное, всегда были и будут, незнакомые слова порой переосмысляются носителями языка по-своему.

[egor_13]

А вот мне в детстве так и казалось. Наверно, казалось бы и дальше, если бы никто не попробовал переубедить :)

Детство прошло

[amaxobius]

:)

[sergei_makov]

интересно другое: что лежит в основе таких этимологий, если о них говорят, конечно, всерьез, а не в шутку? какие психологические предпосылки?

[irielia]

ну, вообще-то, наверное, какая-то жажда открытия, чего-то такого возвышенного, необычного... и патриотического;-))

[sergei_makov]

а может быть уязвленное самолюбие автора, желание человека ограниченного и малоспособного (в этой области) быть не хуже других, вообще быть чем-то. хоть чем-то. может быть, реакция на унижения, испытанные в семье, непризнание, обесценивание. ну да, вспомним Вольтера - "патриотизм - последнее убежище негодяя". тут какая-то извращенная психологическая установка, что-то общее для всех псевдонаук. (может,родители не любили?) ведь люди, выдающие подобные нелепые идеи, совершенно не замечают их нелепости.

так называемый патриотизм

[amaxobius]

Сергей, извините, Вы ошиблись немного.Фраза не Вольтера. «Патриотизм - последнее прибежище любого негодяя» (англ. Patriotism is the last refuge of a scoundrel) - афоризм, произнесенный доктором Самуэлем Джонсоном в Литературном клубе 7 апреля 1775 г. и опубликованный Джеймсом Босуэллом в жизнеописании Джонсона в 1791 году.

[trueview]

> др.-исландск. snuґа "вертеть, мотать, плести".

S- - префикс.

Русск. нить ~ шум. nua ‛прясть, нить’.