( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Считается, что «узнать, почём фунт лиха» означает то же самое, что «хлебнуть горя», поскольку «лихо» является устаревшим синонимом такого слова, как «лишение» («горе», «беда» и прочие неприятности).

Для знающих «приб.-фин.» языки данная фраза: Почём фунт ЛИХА? - значит, однако, банально: «почём фунт мяса»?


( Read more... )

Вчера сфотографировал. РЕКЛАМА русского языка, профинансированная правит-вом Петер-га, построенного на ижорских землях. О практически вымершей ижоре, води, вымирающих вепсах, карелах - разумеется, ни слова.


( Read more... )

( Read more... )