Ta migawka rozpoczyna część angstową Wee!Winchesters Pre-series Snapshots. Drobiażdżek bardzo silnie związany z Pilotem, coś w rodzaju brakującego momentu.
Rai manarai jak zwykle serdeczne dzięki za czuwanie nad przekładem.

( Migawki: Niewypowiedziane )

W życiu każdego chłopca przychodzi taki dzień, kiedy przestaje być dzieckiem, a staje się mężczyzną. Czasem dochodzi do tego sam, a czasem z niewielką pomocą. A czasem... czasem jest jeszcze Dean. Co jak co, ale to był na pewno ostatni Dzień Dziecka w życiu Sama Winchestera.
Dla wszystkich tych, w których mimo wszystko pozostało coś z dziecka.
Rai manarai ( Read more... )

Smarkaczyków ciąg dalszy. Tym razem z cyklu rozmowy męskie o sprawach damskich.

( Migawki: Wielkie pranie )

Dzisiaj cofamy się o rok w stosunku do pierwszego drobiażdżku. Nadal nie jestem autorką ;) I nadal bardzo dziękuję Rai manarai za językowe czuwanie nad całością. No i mojej Sis dobro_wcielone za rozmowy kominkowe i pierwsze czytanie.

( Migawki: Kroki )

Nie jestem autorką tego fanfiktu. Ja tu tylko sprzątam… eee… to znaczy, tłumaczę ;)
Autorką tego tekstu jest Emilia (laugiana_fanfic), której LiveJournal można znaleźć pod tym adresem.
To pierwsza przetłumaczona przeze mnie miniaturka, wchodząca w skład jej cyklu Wee!Winchesters Pre-series Snapshots. Dostałam od Emilii zgodę na przetłumaczenie całej serii i będę ( Read more... )

Pierwsza dobra wiadomość jest taka, że skopałam dzisiaj tyłek maturze z angielskiego. I to porządnie, bo wyciągnęłam na 95% XDDDDD ( Read more... )