Купил сегодня аксессуар.
К нему прилагалась инструкция по эксплуатации. Причем только в русском варианте текста. На всех других языках (общим числом 11) никаких указаний покупателям не сообщалось.
Если интересно, что же такого таинственного сообщалось русским покупателям -- загляните под кат.
                                                         ( Read more... )

( Read more... )

Спрошу в лоб: доводилось ли вам делать что-то спрохвала? ;)
И тотчас предвижу встречный вопрос: как-как, простите?
Спрохвала!

Вообще, это диалектное, мало кому понятное словечко, использует Пастернак в своём ( Read more... )

Коллажи можно составлять не только из кусочков изображений, но из кусочков текста.

Мне думается, что если бы учителя литературы поощеряли такие шалости у учеников - интерес к поэзии у многих бы возрос. :) Можно было бы проводить школьные конкурсы ( Read more... )

Сочинил датский текст на известный мотив.

Учебное тангО
(на мотив Весеннего тангО Никитиных)

Приходит время, листья с ( Read more... )

Известна фразочка «Переводчик - предатель!»

Это - из Европы.
В итальянском эти слова различаются всего одной буквой: Traduttore - Traditore
В английском - различия сильней, но близость и созвучность наличествуют: Traitor - Translator
Во- ( Read more... )

Видел сегодня удивительное сочетание дорзнаков. Сперва -- кирпич. А в метре за ним -- ограничение скорости до 5 км/ч.
Я это трактую так: Вообще-то нельзя, но если очень медленно и осторожно, то так уж и быть!

За кофием придумал эмблему.
У направления должна быть эмблема. Как же без?!


( Read more... )

Смотрю интервью Татьяны Устиновой с Сергеем Урсуляком.
В одном месте он такие слова говорит (а вообще он часто в интервью на эту тему высказывается):

Сергей Урсуляк: Я каждый день еду на съёмку с огромным желанием , чтобы что-то случилось такое, чтобы съёмку отменили. И чтобы никто не был в этом виноват. //Татьяна Устинова в этом месте пожимает ( Read more... )

Что-то не видел я этого ранее...

Но всё, что нас должно настигнуть, к нам неминуемо придёт!
И избежать не сможет каждый того, чего он заслужил! :)))
                                                                                             ( Read more... )