На праздновании Китайского Нового года мои "китайские активности" не закончились - во вторник, 9-го числа, ходила на мастер-класс по китайской каллиграфии (Taller de caligrafía china), вообще весь день были разные мероприятия, но я на них не смогла поприсутствовать, к сожалению:

( Read more... )

Вчера на стоянке Валенбиси ко мне обратилась женщина, спросила, говорю ли я по-английски. Я ей ответила, что немного - решила, что надо уже начинать говорить, тем более, что на предыдущем занятии мы как раз обсуждали варианты, где можно попрактиковаться в английском, и преподавательница среди прочего предложила «отлавливать» туристов, изучающих ( Read more... )

Предыдущая Хроника здесь.

( Read more... )

Jules et Jim ( Read more... )

The Moonstone
Wilkie Collins adapted by Christopher Hall
Level: Step 4
Название переводится как "Лунный Камень"
Та самая книга, которую я сдавала по-английскому:

( Read more... )

Around the World in Eighty Days (Вокруг Света за 80 дней ( Read more... )

Наконец-то дошла до "бытового" 2015 года в Валенсии, московское начало января здесь.
Приехала, открываю дверь, а в коридоре вот такая картина . Лене ктото отдал видеокассеты:

( Read more... )

Miami Police File: The O´Nell Case
Gina D. B. Clemen
Нам по английскому надо было за НГ праздники прочесть книгу, и потом о ней рассказать, так что сразу по приезду пошла в библиотеку, и взяла то, что можно быстренько прочесть:

( Read more... )

Я остановилась на устном экзамене по английскому, а про французский не рассказала (тогда я его и не сдала еще). К моему большому удивлению он прошел намного лучше и спокойнее, чем английский. Повезло, что я попала к своей преподавательнице, да и вторая женщина-экзаменатор была очень лояльна. Если по английскому вообще казалось, что им наплевать, то ( Read more... )

Я как-то показывала зеленые шляпы, которые делали ученики EOI (департамент французского языка) на праздник Sainte Catherine, в этом учебном году (2014-2015, сам праздник 25 ноября) я прямо расстаралась с фото, так что решила сделать отдельный пост:

( Read more... )