Yay here's my first ever completed Kaihoku entry =) I've edited some parts and added more explanation if it helps.

Vol 2. The meaning of kindness
September 2003

Women would usually express their ideal lover as "Someone who loves me the most". Because it simply seems like a (selfish) demand, there were times when I thought "What the hell, stop ( Read more... )

Got the email that my CD had been shipped! Hopefully it won't be delayed due to Christmas/New Year holidays...

Anyway, I really love 真冬のラブレターthe coupling song to 僕の半分. Especially the chorus:

心から今君に伝えたい
ごめんねと百倍のありがとう
遠く離れていてもすごくそばで感じているよ
理屈じゃないんだ
たとえ悲しみや遣る瀬無さに心染まることがあったとしても
がんばってみるよ
君の世界一の笑顔をこの胸に灯しながら
(Purely based on what I think I heard and not the ( Read more... )

HAPPY BIRTHDAY GORO-CHAN! Please continue being Kimura's lioness lol


( Read more... )

Click to view

Credits: lychee87k

Beautiful lyrics translated by rz_jocelyn, sarachan81, minami75 HERE.

Now it's back to e.vi.den.ce which is the death of me. Seriouslyyy why so convoluted dear judges!! And please don't contradict yourselves. I'm not smart enough to reconcile all these cases to make sense of what you're trying to say!

 
( Read more... )

 
( Read more... )