María Maeso, колдунья из Valdemoro
Завтра наступит волшебная noche de San Juan, во время которой случаются всякие чудеса и происходят охуительные истории. Об одной такой истории я сейчас расскажу.
6 июля 1745 года толедская инквизиция разбирала дело некоей Марии Маэсо из Вальдеморо, обвиненной соседями в колдовстве. Мария Маэсо жила в Вальдеморо, городке под Мадридом. Ей было 25 лет, она была высокой, стройной, смуглолицей, черноволосой и черноглазой (типичная цыганка). А еще она занималась магическими обрядами, которые можно было выполнять только в ночь Сан-Хуана (на рассвете с 23 на 24 июня). Этому ритуалу ее научила жившая в Вальдеморо семья Pantojas.
По словам Марии, этот ритуал мог совершить любой человек, если он делал это с большой верой в Сан-Хуана. Суть ритуала заключалась в следующем. Мария Маэсо дожидалась 12 часов ночи в канун Сан-Хуана, под звук ударов церковных колоколов она брала ночной горшок, наполняла его наполовину водой, а затем разбивала яйцо и бросала его в горшок. После этого она удалялась, чтобы с большим почтением помолиться на коленях святому Иоанну. В течение примерно 15 минут она горячо молилась святому, обращаясь к нему с просьбой, чтобы яйцо в горшке приняло определенную форму сверхъестественным образом. Когда молитва заканчивалась, она шла к горшку с приготовленным заклинанием. Там она находила яичный белок и желток, которые необъяснимым образом приобретали форму того предмета, о котором Мария Маэсо настойчиво просила святого.
В 1745 году перед приближением кануна Сан-Хуана, Мария Маэсо спросила Росалию Лопес и Мануэля Лопеса Велуса, хотят ли они увидеть "достоинства, которыми обладает ночь Сан-Хуана". Они согласились, и тогда Мария взяла стеклянный горшок и яйцо, которое разбила о стол, чтобы бросить в чашу. Учитывая возникшее ожидание, два человека, присутствовавшие на ритуале, решили позвать еще соседей, чтобы те стали свидетелями ритуала. В дом пришли Кайетано Родригес, Хулиана Лопес, служанка Мария Антония Васкес, Бернардо Пиментел и его жена Исабель. Все они хотели стать свидетелями обряда, который готовила Мария Маэсо. Затем колдунья вышла на балкон и стала молиться на коленях в направлении приходской церкви Сан-Хуан Баутиста. В течение 15 минут она молилась под мелодии "Santo mio, santo mio" и "Yo pido al santo San Juan", пока звенели полуночные куранты. Встав, она подошла к горшку, и когда все заглянули внутрь, они страшно изумились, так как яйцо приняло форму лодки!
Свидетели, присутствовавшие в доме на улице calle del Espejo, увидели в горшке, что белок яйца приобрел форму корабля. В нем были мачты, реи, оружие, канаты, лестницы - все детали корабля. То, что сделала Мария Маэсо в ту ночь, было настолько загадочным и настолько волшебным, что гости заподозрили, что здесь идет речь не об обычном мастерстве, а о запретном искусстве, которое должно было быть исследовано инквизицией.
Поэтому через неделю после этого события, 30 июня 1745 года, Кайетано Родригес решил донести на Марию Маэсо. Он отправился в штаб-квартиру суда инквизиции в Мадриде, где признался комиссару Священной канцелярии в том, чему стал свидетелем накануне Дня святого Иоанна. Он подробно рассказал о том, как яйцо в ночном горшке превратилось в миниатюрную лодку внутри ночного горшка и объяснил, что это было сделано возможно колдуньей из Вальдеморо, которая утверждала, что все это можно сделать с помощью веры.
Инквизиция приняла жалобу и начала расследование. В последующие дни она вызвала для дачи показаний других свидетелей, которые присутствовали в то утро в доме Росалии Лопес и Мануэля Лопеса Велуса, где находилась Мария Маэсо. Хулиана Лопес, Бернардо Пиментел и его жена Исабель предстали перед Священной канцелярией. Они рассказали в подробностях о том, что видели своими глазами, уверяя, что маленький корабль действительно появился из яичного внутри горшка.
Комиссар передал дело против Марии Маэсо в Трибунал инквизиции в Толедо. Правдивость показаний заявителей не вызывала сомнений, поскольку все они прекрасно сходились друг с другом. По этой причине в Вальдеморо был направлен следователь, чтобы узнать больше о колдунье и о тех, кто посвятил ее в эти магические практики, а также и обо всех соседях, которые также могли их выполнять. К сожалению, на этом архивная информация об этом случае прерывается, и неизвестно, была ли она оправдана и или ли осуждена, и если да, то какое наказание она понесла. Судя по текстам протоколов, то, что Мария была ведьмой, принималось инквизицией как должное, но так как испанская инквизиция в это время боролась не с ведьмами, а с еретиками и отступниками, то ее вполне могли оставить в живых или даже вообще оправдать.
6 июля 1745 года толедская инквизиция разбирала дело некоей Марии Маэсо из Вальдеморо, обвиненной соседями в колдовстве. Мария Маэсо жила в Вальдеморо, городке под Мадридом. Ей было 25 лет, она была высокой, стройной, смуглолицей, черноволосой и черноглазой (типичная цыганка). А еще она занималась магическими обрядами, которые можно было выполнять только в ночь Сан-Хуана (на рассвете с 23 на 24 июня). Этому ритуалу ее научила жившая в Вальдеморо семья Pantojas.
По словам Марии, этот ритуал мог совершить любой человек, если он делал это с большой верой в Сан-Хуана. Суть ритуала заключалась в следующем. Мария Маэсо дожидалась 12 часов ночи в канун Сан-Хуана, под звук ударов церковных колоколов она брала ночной горшок, наполняла его наполовину водой, а затем разбивала яйцо и бросала его в горшок. После этого она удалялась, чтобы с большим почтением помолиться на коленях святому Иоанну. В течение примерно 15 минут она горячо молилась святому, обращаясь к нему с просьбой, чтобы яйцо в горшке приняло определенную форму сверхъестественным образом. Когда молитва заканчивалась, она шла к горшку с приготовленным заклинанием. Там она находила яичный белок и желток, которые необъяснимым образом приобретали форму того предмета, о котором Мария Маэсо настойчиво просила святого.
В 1745 году перед приближением кануна Сан-Хуана, Мария Маэсо спросила Росалию Лопес и Мануэля Лопеса Велуса, хотят ли они увидеть "достоинства, которыми обладает ночь Сан-Хуана". Они согласились, и тогда Мария взяла стеклянный горшок и яйцо, которое разбила о стол, чтобы бросить в чашу. Учитывая возникшее ожидание, два человека, присутствовавшие на ритуале, решили позвать еще соседей, чтобы те стали свидетелями ритуала. В дом пришли Кайетано Родригес, Хулиана Лопес, служанка Мария Антония Васкес, Бернардо Пиментел и его жена Исабель. Все они хотели стать свидетелями обряда, который готовила Мария Маэсо. Затем колдунья вышла на балкон и стала молиться на коленях в направлении приходской церкви Сан-Хуан Баутиста. В течение 15 минут она молилась под мелодии "Santo mio, santo mio" и "Yo pido al santo San Juan", пока звенели полуночные куранты. Встав, она подошла к горшку, и когда все заглянули внутрь, они страшно изумились, так как яйцо приняло форму лодки!
Свидетели, присутствовавшие в доме на улице calle del Espejo, увидели в горшке, что белок яйца приобрел форму корабля. В нем были мачты, реи, оружие, канаты, лестницы - все детали корабля. То, что сделала Мария Маэсо в ту ночь, было настолько загадочным и настолько волшебным, что гости заподозрили, что здесь идет речь не об обычном мастерстве, а о запретном искусстве, которое должно было быть исследовано инквизицией.
Поэтому через неделю после этого события, 30 июня 1745 года, Кайетано Родригес решил донести на Марию Маэсо. Он отправился в штаб-квартиру суда инквизиции в Мадриде, где признался комиссару Священной канцелярии в том, чему стал свидетелем накануне Дня святого Иоанна. Он подробно рассказал о том, как яйцо в ночном горшке превратилось в миниатюрную лодку внутри ночного горшка и объяснил, что это было сделано возможно колдуньей из Вальдеморо, которая утверждала, что все это можно сделать с помощью веры.
Инквизиция приняла жалобу и начала расследование. В последующие дни она вызвала для дачи показаний других свидетелей, которые присутствовали в то утро в доме Росалии Лопес и Мануэля Лопеса Велуса, где находилась Мария Маэсо. Хулиана Лопес, Бернардо Пиментел и его жена Исабель предстали перед Священной канцелярией. Они рассказали в подробностях о том, что видели своими глазами, уверяя, что маленький корабль действительно появился из яичного внутри горшка.
Комиссар передал дело против Марии Маэсо в Трибунал инквизиции в Толедо. Правдивость показаний заявителей не вызывала сомнений, поскольку все они прекрасно сходились друг с другом. По этой причине в Вальдеморо был направлен следователь, чтобы узнать больше о колдунье и о тех, кто посвятил ее в эти магические практики, а также и обо всех соседях, которые также могли их выполнять. К сожалению, на этом архивная информация об этом случае прерывается, и неизвестно, была ли она оправдана и или ли осуждена, и если да, то какое наказание она понесла. Судя по текстам протоколов, то, что Мария была ведьмой, принималось инквизицией как должное, но так как испанская инквизиция в это время боролась не с ведьмами, а с еретиками и отступниками, то ее вполне могли оставить в живых или даже вообще оправдать.