Zoriona
Для современных басков слово zoriona означает "счастье" в наиболее распространенном значении удовлетворения жизнью, но словари также включают значение "удача" (от zori - судьба; ona - хороший), которое еще не так давно было основным значением. Из классических и позднеримских источников известно, что гадание по полету и пению птиц было особенно популярно среди басков, что отразилось в сходстве слов zori (судьба) и txori (птица, а также диминутив от zori), и, соответственно, zorizko jokoak - это азартные игры (ср. ит. gioco - игра), зависящие от удачи. Кстати, в каталанском языке эти слова тоже похожи: au "птица", auçe - "счастье, судьба".